Lostprophets — For He's A Jolly Good Felon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For He's A Jolly Good Felon" van Lostprophets.
Songteksten
Simon, don’t stop with all the lyin'
'Cause we know where you’re from
You get along
By taking things that don’t belong to you
So can you feel it, oh, when you steal it?
All that adrenalin
Livin' in sin
And you can sell it off for half the price
Oh, what would your mother say?
We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s singin'
Mikey, oh, where’d you get the Nike’s?
'Cause I know you ain’t got
The notes to drop
Left alone you’d take the fuckin' lot
Not succeeding, nothing to believe in
'Cause it will all go wrong
Everything’s gone
Now your future’s on the roll of a dice
And that’s the price that you pay
We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s singin'
We don’t need anyone
We’re holdin' on, we’re holdin' on All the police are wrong
So we are still singin'
7 days a week, patrollin' all these streets
I try to stop but I can’t help it I know you call me weak, my future is oblique
I take to get along but I still need it We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s still singin'
We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s singin'
We don’t need anyone
We’re holdin' on, we’re holdin' on We don’t need anyone
Everyone’s singin'
We don’t need anyone
We’re holdin' on, we’re holdin' on We don’t need anyone
'Cause we’re still singin'
Songtekstvertaling
Simon, stop niet met liegen.
Want we weten waar je vandaan komt.
Jullie kunnen goed met elkaar opschieten.
Door dingen te nemen die niet van jou zijn.
Kun je het voelen als je het steelt?
Al die adrenaline
Leven in zonde
En je kunt het verkopen voor de helft van de prijs.
Wat zou je moeder zeggen?
We nemen om met elkaar op te schieten.
We houden vol, we houden vol en al deze landgoederen we zijn op iedereen' s singin'
Mikey, hoe kom je aan die Nike ' s?
Want ik weet dat je geen
De noten te laten vallen
Alleen gelaten zou je alles nemen.
Niet slagen, niets om in te geloven
Want het zal allemaal fout gaan
Alles is weg.
Nu is je toekomst op de rol van een dobbelsteen
En dat is de prijs die je betaalt
We nemen om met elkaar op te schieten.
We houden vol, we houden vol en al deze landgoederen we zijn op iedereen' s singin'
We hebben niemand nodig.
We houden vol, we houden vast aan alle politie is fout
Dus we zingen nog steeds
7 dagen per week, patrouilleren in al deze straten
Ik probeer te stoppen maar ik kan het niet helpen Ik weet dat je me zwak noemt, mijn toekomst is schuin
Ik heb het nodig om met elkaar om te gaan, maar ik heb het nog steeds nodig om met elkaar om te gaan.
We houden vol, we houden vol en al deze landgoederen we zijn op iedereen zingen nog
We nemen om met elkaar op te schieten.
We houden vol, we houden vol en al deze landgoederen we zijn op iedereen' s singin'
We hebben niemand nodig.
We houden vol, we houden vol We hebben niemand nodig
Iedereen zingt.
We hebben niemand nodig.
We houden vol, we houden vol We hebben niemand nodig
Want we zingen nog steeds