Lostprophets — A Song For Where I'm From songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song For Where I'm From" van Lostprophets.
Songteksten
i’d never thought that i’d see him cry
but then its hard to say goodbye
for all that he became
he never changed that fimiliar sigh
you gatta move forward boy
you gatta get out of this town
cause we’ll still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause not everyone gets a chance
to change the beat to the same old dance
we know where we belong
so raise a glass and sing along
you still gatta move forward boy
but when your back in this town
we will still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause it feels like home to me cause it feels like home to me
Songtekstvertaling
ik had nooit gedacht dat ik hem zou zien huilen.
maar dan is het moeilijk om afscheid te nemen.
voor alles wat hij werd
hij heeft die fimiliar zucht nooit veranderd.
jij gaat vooruit, jongen.
ga weg uit deze stad.
want we zullen er nog steeds zijn.
kun je het vanavond niet voelen?
herinneringen zullen gloeien in dit licht
deze plek waar we opgroeiden, zal altijd het hart en de ziel van mij zijn, de plek die me bevrijdt
want iedereen groeide zo snel op.
een andere generatie verleden
maar het voelt nog steeds als thuis voor mij en zelfs als die dagen voorbij zijn
ze geven me de kracht om door te gaan want het voelt als thuis voor mij want niet iedereen krijgt een kans
om de beat te veranderen naar dezelfde oude dans
we weten waar we thuishoren.
dus hef een glas en zing mee
je gaat nog steeds vooruit, jongen.
maar als je in deze stad bent
we zullen er nog steeds zijn.
kun je het vanavond niet voelen?
herinneringen zullen gloeien in dit licht
deze plek waar we opgroeiden, zal altijd het hart en de ziel van mij zijn, de plek die me bevrijdt
want iedereen groeide zo snel op.
een andere generatie verleden
maar het voelt nog steeds als thuis voor mij en zelfs als die dagen voorbij zijn
ze geven me kracht om door te gaan want het voelt als thuis voor mij omdat het voelt als thuis voor mij omdat het voelt als thuis voor mij