Lostboycrow — Love Won't Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Won't Sleep" van Lostboycrow.
Songteksten
Put out these fires in my head space
Cause I’m wide awake
Why I am I awake?
The city sits below and we take, shots at the moon
I wanna give it to you
Tell me is it so bad cause it hurts like that when I think about it We’re both cynics now and it kills me but I’d die for you anyway
Are you so scared when it hurts right there’s no way around it In too deep now and we’ll never be the same.
My love won’t sleep
My little ghost queen, keep haunting me Wearing my heart beneath those rolled up sleeves
Where my eyes can’t see, tell me what my dreams could mean
When it my love won’t sleep, love won’t sleep.
The daylight fades in different shades babe
Your hair’s the same, I can’t escape.
Pull me into your darkness I’ll stay too high to drown this mountain now but I can feel your every wave.
Is it so bad cause it hurts like that when I think about it,
We’re both cynics now and it kills me but I’d die for you anyway
Are you so sad cause it feels like that when you’re not around me And I’m singing loud cause I know that you’re awake
My love won’t sleep
My little ghost queen keep haunting me,
Wearing my heart beneath those rolled up sleeves,
Where my eyes can’t see tell me what my dreams could mean,
When it my love won’t sleep, love won’t sleep.
And my love, and my love, my love won’t sleep…
Songtekstvertaling
Blus deze branden in mijn hoofdruimte.
Want ik ben klaarwakker
Waarom ben ik wakker?
De stad zit beneden en we nemen, schoten op de maan
Ik wil het je geven.
Zeg me is het zo erg omdat het zo ' n pijn doet als ik erover nadenk We zijn allebei cynici nu en het doodt me maar ik zou toch voor je sterven
Ben je zo bang als het pijn doet dat er geen weg meer is in te diep nu en we zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Mijn liefde zal niet slapen
Mijn kleine spookkoningin, blijf me achtervolgen met mijn hart onder die opgerolde mouwen
Waar mijn ogen niet kunnen zien, vertel me wat mijn dromen kunnen betekenen
Als mijn liefde niet slaapt, slaapt de liefde niet.
Het daglicht vervaagt in verschillende tinten.
Je haar is hetzelfde, Ik kan niet ontsnappen.
Trek me in je duisternis ik blijf te hoog om deze berg te verdrinken ... maar ik voel elke golf van je.
Is het zo erg omdat het zo ' n pijn doet als ik erover nadenk?,
We zijn allebei cynisch nu en het doet me pijn maar ik zou toch voor je sterven.
Ben je zo verdrietig omdat het zo voelt als je niet bij me bent en ik zing luid omdat ik weet dat je wakker bent
Mijn liefde zal niet slapen
Mijn kleine spookkoningin blijft me achtervolgen.,
Mijn hart dragen onder die opgerolde mouwen,
Waar mijn ogen niet kunnen zien vertel me wat mijn dromen kunnen betekenen,
Als mijn liefde niet slaapt, slaapt de liefde niet.
And my love, and my love, my love won ' t sleep…