Lost Society — Escape From Delirium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape From Delirium" van Lost Society.
Songteksten
Boozed up and free from the shackles of sin
I am fueled up with hatred from where I have been
The story I tell you of what I’ve been through
Illusion, confusion of what’s really true
I wake from my dreams just to face another nightmare
Drowning in cold sweat but I’m too drunk to care
I know if I stop it’s a ticket to my grave but for me it’s all over,
my soul’s up for sale!
Delirium!
Get me out!
Delirium!
I’ve got to see the real world!
Delirium!
Madness surrounds me day and night!
Delirium!
My heart skips a beat and I slowly count to ten
No more holy marys, no time to repent
I’m at peace with myself but at war with the world
I ain’t stopping now 'cause I’m a mean motherfucker
My mind is full of scenes of violence and pain
What’s my conscience telling me again and again
It’s sinful to think i’m a clean little angel
But you know what doesn’t kill you is just fucking painful!
Delirium!
Get me out!
Delirium!
I’ve got to see the real world!
Delirium!
Madness surrounds me day and night!
Delirium!
Songtekstvertaling
Dronken en vrij van de ketenen van de zonde
Ik ben gevuld met haat van waar ik geweest ben
Het verhaal dat ik je vertel over wat ik heb meegemaakt
Illusie, verwarring over wat echt waar is
Ik word wakker uit mijn dromen om een andere nachtmerrie onder ogen te zien.
Ik verdrink in koud zweet, maar ik ben te dronken om er iets om te geven.
Ik weet dat als ik stop het een ticket naar mijn graf is maar voor mij is het allemaal voorbij,
mijn ziel staat te koop!
Delirium!
Haal me eruit!
Delirium!
Ik moet de echte wereld zien.
Delirium!
Waanzin omringt Me dag en nacht!
Delirium!
Mijn hart slaat een slag over en ik tel langzaam tot tien.
Geen heilige Maria meer, geen tijd om berouw te tonen.
Ik ben in vrede met mezelf maar in oorlog met de wereld
Ik stop nu niet omdat ik een gemene klootzak ben.
Mijn geest zit vol met scènes van geweld en pijn.
Wat zegt mijn geweten me steeds weer?
Het is zondig om te denken dat ik een schone engel ben.
Maar wat je niet doodt, is gewoon pijnlijk.
Delirium!
Haal me eruit!
Delirium!
Ik moet de echte wereld zien.
Delirium!
Waanzin omringt Me dag en nacht!
Delirium!