Lost in Kiev — I'm Stuck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Stuck" van Lost in Kiev.

Songteksten

G — I’m stuck.
And marriage, does that get easier?
M — It’s hard.
We established that we have no communication.
It gets complicated when you have kids… But, it’s great being with them,
after they can talk, and can do things with you.
G — That’s nice.
My parents were always traveling, they weren’t around so much.
M — Where’d you grow up?
G — In D.
C., my dad was the Ambassador to France in the eighties, so we went to school
in Paris for a few years…
but we mostly lived in D.
C., and they were never around…
and then I moved to Los Angeles when John and I got married…
it’s so different there.
G — Does that get easier?
M — No.

Songtekstvertaling

Ik zit vast.
En het huwelijk, wordt dat makkelijker?
Het is moeilijk.
We hebben vastgesteld dat we geen communicatie hebben.
Het wordt ingewikkeld als je kinderen hebt... maar het is fijn om bij ze te zijn.,
nadat ze kunnen praten, en dingen met je kunnen doen.
Dat is leuk.
Mijn ouders waren altijd op reis, ze waren er niet zo vaak.
Waar ben je opgegroeid?
G-In D.
C., mijn vader was ambassadeur in Frankrijk in de jaren tachtig, dus gingen we naar school.
in Parijs voor een paar jaar…
maar we woonden meestal in D.
C., en ze waren er nooit.…
en toen verhuisde ik naar Los Angeles toen John en ik trouwden.…
het is daar zo anders.
Wordt dat makkelijker?
Nee.