Lost Horizon — The Kingdom Of My Will songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kingdom Of My Will" van Lost Horizon.
Songteksten
Riding from wastelands
Black were their skies
My armour’s still bleeding
Ripped by fire and ice
Watch the horseman wing out of the night
He’s coming to save you, prepare! For now he arrives
Mounting through stormlands
With the wind in my hair
The spell I’ve broken…
…like the chains of despair
Share this flame that guides me in the dark
The spirit of metal, the legacy of our kind
To the kingdom of my will
From dungeons of emotions
Wisdom’s voice is guiding me Leads me through all tortures
Eyes of faith for me to see
The rotten deeds of liars
World that’ve turned to misery I brave
And the pure shall prevail
The misery I brave! Hey!
Led by that golden voice
Slaves of corruption
You’ll fall by my hand
And all mindoppressors
Will be chased to the end
Fear the steel that’s meant for all you rats!
The essence of insight, the truth,
that longs for your heads
To the kingdom of my will
From dungeons of emotions
Wisdom’s voice is guiding me Leads me through all tortures
Cross the life’s unflagging sea
Through air I fly on thunder
Gift of force is meant for me Refills my desolate shell
To the kingdom of my will
From dungeons of emotions
Wisdom’s voice is guiding me Leads me through all tortures
Forced to yield the hypocrites
But orders I’ll not follow
Worms of lie surrounding me Now see my wings of war!
The battle’s confronting me And for me… the battle has started again
Now see!
If you think I rest in wait
Until the fame will shine on me…
Through the mist I led myself!
The peak of dreams I reach by will!
Today is The Day!
Today is The Day!
Today is The Day!
Today is The Day!
Today is The Day!
Today is The Day!
Today is The Day!
Hey! You!
Hey!
If you think I rest in wait
Until the fame will shine on me…
Through the mist I led myself!
The peak of dreams I reach by will!
To the kingdom of my will
From dungeons of emotions
Wisdom’s voice is guiding me Leads me through all tortures
Cross the life’s unflagging sea
Through air I fly on thunder
Gift of force is meant for me Refills the chambers of my heart
Songtekstvertaling
Rijden vanuit woestenij
Zwart was hun hemel
Mijn harnas bloedt nog steeds.
Verscheurd door vuur en ijs
Kijk naar de vleugels van de ruiter uit de nacht
Hij komt je redden. Voorlopig komt hij aan.
Zich door stormlanden opstapelen
Met de wind in Mijn haar
De spreuk die ik heb verbroken…
... als de ketens van wanhoop
Deel deze vlam die mij leidt in het donker
De geest van metal, De erfenis van onze soort
Naar het koninkrijk van mijn wil
Uit kerkers van emoties
De stem van de wijsheid leidt me door alle martelingen.
Ogen van geloof voor mij om te zien
De slechte daden van leugenaars.
Wereld die is veranderd in ellende ik moedig
En het zuivere zal zegevieren.
De ellende die ik moedig! Hey!
Geleid door die gouden stem
Slaven van corruptie
Je zult door mijn hand vallen.
En alle mindoppressoren
Zal worden achtervolgd tot het einde
Vrees het staal dat bedoeld is voor alle ratten!
De essentie van inzicht, de waarheid,
dat verlangt naar jullie hoofden.
Naar het koninkrijk van mijn wil
Uit kerkers van emoties
De stem van de wijsheid leidt me door alle martelingen.
Steek de onverdraaglijke zee van het leven over
Door de lucht vlieg ik op donder
Een gave van kracht is voor mij bedoeld om mijn troosteloze omhulsel te vullen.
Naar het koninkrijk van mijn wil
Uit kerkers van emoties
De stem van de wijsheid leidt me door alle martelingen.
Gedwongen om de huichelaars aan te vallen
Maar orders die ik niet opvolg
Wormen van leugens om me heen zien nu mijn vleugels van oorlog!
De strijd confronteert Me en voor mij ... is de strijd weer begonnen.
Kijk nu!
Als je denkt dat ik rust in de wacht
Totdat de roem op mij zal schijnen…
Door de mist leidde ik mezelf!
Het hoogtepunt van mijn dromen.
Vandaag is de dag!
Vandaag is de dag!
Vandaag is de dag!
Vandaag is de dag!
Vandaag is de dag!
Vandaag is de dag!
Vandaag is de dag!
Hey! Jij!
Hey!
Als je denkt dat ik rust in de wacht
Totdat de roem op mij zal schijnen…
Door de mist leidde ik mezelf!
Het hoogtepunt van mijn dromen.
Naar het koninkrijk van mijn wil
Uit kerkers van emoties
De stem van de wijsheid leidt me door alle martelingen.
Steek de onverdraaglijke zee van het leven over
Door de lucht vlieg ik op donder
Een geschenk van kracht is voor mij bedoeld om de kamers van mijn hart te vullen.