Lost Horizon — Heart Of Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Of Storm" van Lost Horizon.
Songteksten
Rising from the ruins
Yet my mind is burning
Flames reflect those years of torment
Life that drowned in fire
Death was my desire
Path of hate was a relief for me And then we stood there eye to eye
The darkest grief against a pure heart
Life baptised in metal By the secret of steel you are blessed, hail!!!
Gift of power helps you vanquish All the mortal’s plagues
Heart of storm — I feel… the force is clean again
Heart of storm — deep inside of me Heart of storm — and when I tear all roots of pain,
Heart of storm — grief and agony, then I’ll be free
Hey! Ride on the wind!
Lightning pierced my body
Back again I’m rising
Now you hear my primal calling
Shout out even higher
War’s now our revival!
Voice of truth is cryin' out for me And now we’re standing side by side
The tamed old hatreds next to mine
Watch me ride on the thunder
Followed by the warriors of steel, hail!!!
Strive for justice, fight for freedom
Yeah! This war is real!
Heart of storm — I know… the force is clean again
Heart of storm — all inside of me Heart of storm — and now I kill all grief and pain
Heart of storm — Hey! And I kill the misery!
Now the force is clean again
All inside of me And as I’ve killed all grief and pain
I crushed the agony, and now I’m free
And my heart of storm
I know… I know everything
I am everything
I’m alive
Songtekstvertaling
Uit de ruïnes.
Maar mijn geest brandt
Vlammen reflecteren die jaren van kwelling
Leven dat verdronk in vuur
De dood was mijn verlangen.
Pad van haat was een opluchting voor mij En toen stonden we daar oog in oog
Het donkerste verdriet tegen een zuiver hart
Leven gedoopt in metaal door het geheim van Staal ... je bent gezegend, heil!!!
Een gave van macht helpt je alle plagen van de stervelingen te overwinnen.
Hart van de storm-ik voel... dat de kracht weer schoon is
Hart van de storm diep in mijn hart van de storm en als ik alle wortels van pijn verscheur,
Hart van storm-verdriet en pijn, Dan ben ik vrij
Hey! Rijd op de wind!
De bliksem doorboorde mijn lichaam.
Ik ben weer terug.
Nu hoor je mijn oerkreet
Nog hoger schreeuwen
Oorlog is nu onze opleving!
De stem van de waarheid huilt om mij En nu staan we zij aan zij
De getemde oude hatreds naast de mijne
Kijk hoe ik rijd op de donder
Gevolgd door de krijgers van staal, hail!!!
Streef naar gerechtigheid, Vecht voor vrijheid
Ja! Deze oorlog is echt!
Hart van de storm-ik weet het... de kracht is weer schoon
Heart of storm-all inside of my Heart of storm-and now I kill all treury and pain
Heart of storm-Hey! En ik dood de ellende!
Nu is de kracht weer schoon.
Alles in mij en terwijl ik alle verdriet en pijn heb gedood
Ik verpletterde de pijn en nu ben ik vrij.
And my heart of storm
Ik weet alles.
Ik ben alles.
Ik leef nog.