Lost Eden — Black Report songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Report" van Lost Eden.
Songteksten
Beginning of an event in black and sad world.
The sky and the ground are reverse.
Crime, pollution, art, disaster, war.
I have pretended not to look the black report.
Another face, another heart, a way to decay.
I made it vague and make a good fake.
And I postponed problems, indifference I feign.
Lie, hesitation, disdain, scar, complaint.
I have tried not to check The Black Report
Cannot submit it, cannot show it, no more pain.
Who knows my world’s end?
It’s broken, it’s never, and it will leave nothing.
I should put it right.
I know’I know but'
It’s blind. It’s discolored. It falls.
Drown! Drown! Reports of suffocation.
Crawl! Crawl! Repeat of justification.
Elements in me are influenced by greed.
Like the seven cardinal sins.
Pride, envy, anger, sloth, greed, gluttony, lust.
I have pretended not to look the black report.
Another face, another heart, another’I
Songtekstvertaling
Het begin van een gebeurtenis in de zwarte en Trieste wereld.
De lucht en de grond zijn omgekeerd.
Misdaad, vervuiling, kunst, ramp, oorlog.
Ik heb gedaan alsof ik het zwarte rapport niet zag.
Een ander gezicht, een ander hart, een manier om te vergaan.
Ik maakte het vaag en maakte een goede nep.
En ik stelde problemen uit, onverschilligheid veins ik.
Leugen, aarzeling, minachting, litteken, klacht.
Ik heb geprobeerd het Zwarte rapport niet te controleren.
Kan het niet indienen, kan het niet laten zien, geen pijn meer.
Wie kent het einde van mijn wereld?
Het is kapot, Het is nooit, en het zal niets achterlaten.
Ik moet het rechtzetten.
Ik weet 't, maar'
Het is blind. Het is verkleurd. Het valt.
Verdrink! Verdrink! Verstikking.
Kruipen! Kruipen! Herhaling van rechtvaardiging.
Elementen in Mij worden beïnvloed door hebzucht.
Zoals de zeven hoofdzonden.
Trots, afgunst, woede, luiheid, hebzucht, vraatzucht, lust.
Ik heb gedaan alsof ik het zwarte rapport niet zag.
Een ander gezicht, een ander hart, een ander ' I