Los Visitantes — El Clavel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Clavel" van Los Visitantes.

Songteksten

Hoy puedo entender
donde hay un lugar
para echarse
y dejar de pensar.
En tu vientre, amor.
Hoy aterricé,
atrapé el calor
y dejé de ser.
Envuelto en tu carne.
Sin dolor no aire.
Dándote…
En la lucha del placer
desarticulando
las antenas
todo el mundo sin saber,
todos zapateando.
En la arena.
¡Hundir los pies,
sacar la cabeza!

Songtekstvertaling

Vandaag kan ik begrijpen
waar een plek is
liggen
en stop met denken.
In je buik, schat.
Ik ben vandaag geland.,
Ik kreeg de hitte.
en daar ben ik mee gestopt.
Gewikkeld in je vlees.
Geen pijn, geen lucht.
Jou geven…
In de strijd van het plezier
disarticuleren
antenne
iedereen zonder het te weten,
ze klappen allemaal.
In het zand.
Laat je voeten zinken.,
haal je hoofd eruit!