Los Van Van — Eso Damelo A Mi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eso Damelo A Mi" van Los Van Van.

Songteksten

Estás diciendo que yo soy un bebé
Que soy un niño, que soy un chama
Entonces dime porque hace seis meses
Que duermo en tu cama
Que casualidad
Eheh es que tú pa' mí
Uhuu eso es pa' mi na ma'
Y ahora dice que tú eres así
Como la sensación de la Habana
Que todo el mundo te llama
Pero ninguno como yo
Uso la talla G
Eheh es que tú pa' mí
Uhuu eso es pa' mi na ma'
Eheh es que tú pa' mí
Uhuu eso es pa' mi na ma'
Eheh es que tú pa' mí
Uhuu eso es pa' mi na ma'
Eso!
Eso? mi
Uhuu eso es pa' mi na ma'
Eso, eso que tú tienes ahí, mamita
Eso es pa' mí na' ma'
Eheh, eso? mí
Uhuu eso es pa' mi na ma'
Yo quiero ver el movimiento de tus caderas
Cuando repica el timbal
Tú sabes que lo mío no
Eso no fué de juguete
Es que tú sabes que lo mío no
Eso no fué de juguete
Y tú lo sabes bien
Tú sabes que lo mío no
Eso no fué de juguete
Tú no debes jugar con mi amor
Tú no ves que tú eres muy niña
Tú sabes que lo mío no
Eso no fué de juguete

Songtekstvertaling

Je zegt dat ik een baby ben.
Dat ik een kind ben, dat ik een chama ben
Vertel me dan waarom zes maanden geleden
Dat ik in je bed slaap
Wat een toeval.
Is dat wat je me vraagt?
Uhuu dat is pa 'mi na ma'
En nu zegt hij dat je zo bent.
Zoals het gevoel van Havana
Dat iedereen je noemt
Maar niemand zoals ik
I Gebruik grootte G
Is dat wat je me vraagt?
Uhuu dat is pa 'mi na ma'
Is dat wat je me vraagt?
Uhuu dat is pa 'mi na ma'
Is dat wat je me vraagt?
Uhuu dat is pa 'mi na ma'
Dat!
Dat? mijn
Uhuu dat is pa 'mi na ma'
Dat, dat je daar hebt, mamita
Dat is pa 'me na 'ma'
Dat? mijn
Uhuu dat is pa 'mi na ma'
Ik wil de beweging van je heupen zien.
Wanneer de timbal klinkt
Je weet dat de mijne niet
Dat was geen speelgoed.
Het is gewoon dat je weet dat de mijne niet
Dat was geen speelgoed.
En je weet het goed
Je weet dat de mijne niet
Dat was geen speelgoed.
Je moet niet met mijn liefde spelen.
Je ziet niet dat je erg jong bent.
Je weet dat de mijne niet
Dat was geen speelgoed.