Los Traficantes Del Norte — Rosas Blancas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosas Blancas" van Los Traficantes Del Norte.
Songteksten
mañaana to an awakening
quise abrasarte ya no estabas were no longer wanted abrasarte
abri la puerta y te encontre opened the door and found you
con tus maletas aregladas Arrangements with your suitcases
sin preguntarte te escuche without asking you hear
dijiste k te marchabas k you hit March
k ya tu amor no existe en mi k and your love does not exist in my
k te perdone y es mejor asi k you forgive and so is better
k continuar en mi morada k continue in my abode
esa mañana te perdi this morning you lost
al comprender k me dejabas I stopped to understand k
me diste el cuerpo y no el amor I hit the body and not love
te di mi vida, cuerpo y alma te di my life, body and soul
y pensar k te quise k and think you wanted
como a nadie ame en la vida as anyone loves in life
puse luto en mi cama I grieve in my bed
y en mi memoria rosas blancas and white roses in my memory
Songtekstvertaling
mañaana voor een ontwaken
quise abrasarte ya no estabas were no longer wanted abrasarte
abri la puerta y Te encontre opende de deur en vond jou.
con tus maletas aregladas arrangementen met uw koffers
sin preguntarte te escuche zonder je te vragen je te horen.
dijiste K te marchabas K you hit March
K ya tu amor no existe en mi k en jouw liefde bestaat niet in mijn
K te perdone Y es mejor asi k u vergeeft en zo is beter
K continuar en mi morada k Ga door in mijn verblijf
esa mañana te perdi vanmorgen heb je verloren.
al comprender I me dejabas ik stopte om te begrijpen
me diste el cuerpo y no el amor I hit the body and not love
te di mi vida, cuerpo y alma te di mijn leven, lichaam en ziel
y pensar K te quise k en denken dat je wilde
como a nadie ame en la vida zoals iedereen liefheeft in het leven
puse luto en mi cama ik treur in mijn bed
y en mi memoria rosas blancas en witte rozen in mijn geheugen