Los Tipitos — Te Vas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Vas" van Los Tipitos.

Songteksten

Estas volviendo a casa temprano a la mañana
Gris claro, cielo y cemento
Sentis que en cada paso, detras de cada esquina en todo momento
En la ciudad, se esconde algo que nunca descansa
Tus musculos tensa, tu sangre condensa
Y te vas… y te vas
Te vas corriendo con la madrugada
Vas a tu cuadra y buscas
tu casa y tu casa no esta.
Teveo se hizo grande en todos estos años,
Y ahora te hace daño
Ahora es como el fuego que se llevo la casa
Duele más que el engaño.
Y la ciudad, respira como fiera dormida
El frio en la frente, la casa de enfrente
Y te vas… y te vas
Te vas corriendo con la madrugada
Vas a tu cuadra y buscas
Tu casa y tu casa no esta.
Y te vas… y te vas
Te vas corriendo con la madrugada
Vas a buscar otro lugar
Algun nuevo lugar donde alguien más espera…
Que llegues a casa
En la ciudad,
Se esconde algo que nunca descansa
El frio en la frente, la casa de enfrente
Y te vas…
Te vas corriendo con la madrugada
Vas a buscar otro lugar
Algun nuevo lugar donde alguien más espera…
Wue llegues a casa…
Que llegues a casa…

Songtekstvertaling

Je komt vroeg thuis in de ochtend.
Lichtgrijs, lucht en cement
Voel dat bij elke stap, achter elke hoek te allen tijde
In de stad is er iets verborgen dat nooit rust.
Je spieren gespannen, je bloed condenseert
En jij gaat... en jij gaat
Je rent weg bij zonsopgang.
Je gaat naar je blok en kijkt
je huis en je huis zijn weg.
Teveo werd al die jaren geweldig.,
En nu doet het je pijn.
Nu is het net als de brand die het huis meenam.
Het doet meer pijn dan vals spelen.
En de stad ademt als een slapend beest
De kou aan de voorkant, het huis aan de overkant van de straat
En jij gaat... en jij gaat
Je rent weg bij zonsopgang.
Je gaat naar je blok en kijkt
Je huis en je huis zijn weg.
En jij gaat... en jij gaat
Je rent weg bij zonsopgang.
Je gaat een andere plek zoeken.
Ergens waar iemand anders wacht.…
Dat je naar huis komt
In de stad,
Het verbergt iets dat nooit rust.
De kou aan de voorkant, het huis aan de overkant van de straat
En jij gaat…
Je rent weg bij zonsopgang.
Je gaat een andere plek zoeken.
Ergens waar iemand anders wacht.…
Wue kom naar huis…
Dat je naar huis komt…