Los Tipitos — Qué Es Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Es Real" van Los Tipitos.
Songteksten
¿Qué es real?
No son las páginas que ves
ni el temor,
ese que no te deja ser.
Y que hay que imaginar lo que vendrá,
el dolor de crecer.
¿Qué es real?
Algunos dicen que el amor,
y hay que ver
dónde tenés el corazón.
Pero igual hay que tocar la realidad
para ver cómo es.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
¿Qué es real?
Toda esta música que oís,
¿Dónde va cuando
se deja de escuchar?
Con razón no quiero dejar de cantar
porque no me da igual.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir…
Para mí que cola vida basta,
lo demás es todo una ilusión
que sólo los creen, pueden ver.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
Songtekstvertaling
Wat is echt?
Het zijn niet de pagina ' s die je ziet.
noch angst,
degene die je niet met rust laat.
En je moet je voorstellen wat er zal komen.,
de pijn van het groeien.
Wat is echt?
Sommigen zeggen dat liefde,
en je moet zien
waar je hart is.
Maar je moet nog steeds de realiteit aanraken.
om te zien hoe het is.
Je zag, je zag
hoe het allemaal om leningen gaat
heel voorzichtig om niet nog een kans te missen,
om de realiteit te beleven.
Wat is echt?
Al die muziek die je hoort,
Waar gaat het heen als
wil je stoppen met luisteren?
Geen wonder dat ik niet wil stoppen met zingen.
omdat het me niet kan schelen.
Je zag, je zag
hoe het allemaal om leningen gaat
heel voorzichtig om niet nog een kans te missen,
leven…
Voor mij is dat staartleven genoeg.,
de rest is een illusie.
die alleen hen geloven, kun je zien.
Je zag, je zag
hoe het allemaal om leningen gaat
heel voorzichtig om niet nog een kans te missen,
leven.
Je zag, je zag
hoe het allemaal om leningen gaat
heel voorzichtig om niet nog een kans te missen,
om de realiteit te beleven.