Los Tipitos — Ojos Tremendos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojos Tremendos" van Los Tipitos.

Songteksten

Ya casi empieza a amanecer,
la fiesta aún no terminó,
y yo te espero con la última fe.
Dijiste que ibas a venir
y justo hoy empezaste a mentir.
Dicen que siempre hay una primera vez.
Y ahí está,
hay alguien que me está siguiendo,
alguien que me quiere alcanzar,
alguien con los ojos tremendos,
cuando me doy vuelta no está.
Salgo a la calle a caminar,
pensando en dónde estarás,
sin darme cuenta que me quema el sol.
Tal vez así sea mejor,
dejarlo todo y desayunar,
pero quizás mañana muera sin vos.
Y otra vez
hay alguien que me está siguiendo,
alguien que me quiere alcanzar,
alguien con los ojos tremendos,
cuando me doy vuelta no está.
Silencio que me va a abrazar,
que no me vaya a reprochar
el paso que nos vuelve al amor.
Tal vez así sea mejor,
dejarlo todo y desayunar,
pero quizás mañana muera sin vos.
Y otra vez
hay alguien que me está siguiendo,
alguien que me quiere alcanzar,
alguien con los ojos tremendos,
cuando me doy vuelta no está.
Hay alguien que me está siguiendo,
alguien que me quiere alcanzar,
alguien con los ojos tremendos,
cuando me doy vuelta no está.
Cuando me doy vuelta no está.
Cuando me doy vuelta no está.
Cuando me doy vuelta no está.
Cuando me doy vuelta no está.

Songtekstvertaling

Het is bijna ochtend.,
het feest is nog niet voorbij.,
en ik wacht op je met het laatste geloof.
Je zei dat je zou komen.
en vandaag begon je te liegen.
Ze zeggen dat er altijd een eerste keer is.
En daar is het.,
iemand volgt me.,
iemand die me wil bereiken.,
iemand met enorme ogen,
als ik me omdraai is het er niet.
Ik ga op straat wandelen.,
ik denk aan waar je zult zijn.,
zonder te beseffen dat ik de zon verbrand.
Misschien is dit beter.,
laat alles vallen en ontbijt.,
maar misschien sterf ik morgen zonder jou.
En opnieuw.
iemand volgt me.,
iemand die me wil bereiken.,
iemand met enorme ogen,
als ik me omdraai is het er niet.
Stilte die me zal omhelzen,
geef mij niet de schuld.
de stap die ons terugbrengt om lief te hebben.
Misschien is dit beter.,
laat alles vallen en ontbijt.,
maar misschien sterf ik morgen zonder jou.
En opnieuw.
iemand volgt me.,
iemand die me wil bereiken.,
iemand met enorme ogen,
als ik me omdraai is het er niet.
Iemand volgt me.,
iemand die me wil bereiken.,
iemand met enorme ogen,
als ik me omdraai is het er niet.
Als ik me omdraai is het er niet.
Als ik me omdraai is het er niet.
Als ik me omdraai is het er niet.
Als ik me omdraai is het er niet.