Los Tipitos — Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral" van Los Tipitos.
Songteksten
Justo en la cabeza para no olvidar
Y hecho una mirada alrededor
Vi las flores pero no era un jardín
Y las calaveras que brindaban sobre mí
Cómo pasó. Cuándo abrí las manos
Mira la flor, como te esta mirando
Solo con los ojos oigo el rumor
Que los vientos traen sin cesar
Vi los puentes pero no vi ni un canal
Y las calaveras que me invitan a brindar
Tomá vino, tomalo de mis manos
Negro girón que se perdió en el llano
Como pasó
Pasó o estoy soñando
Indeciblemente hermoso cae el sol
Y por un instante nadie habló
Vi los barcos pero no vi ningún mar
Y las calaveras que me invitan a zarpar
Tomá el timón, tomalo sin pensarlo
Y llevanos, donde nunca has estado
Entonces la vida se olvidó de mí
Sin embargo esto no esta mal
Perras las palabras sin poder gritar
Y las calaveras que me invitan a pasar
Bienvenido, bien los que se animaron
Dijo la voz y me dejó contarlo
Cómo pasó
Pasó o estoy soñando.
Songtekstvertaling
Recht in het hoofd om niet te vergeten
En maakte een blik rond
Ik zag de bloemen, maar het was geen tuin.
En de schedels die op mij toosten
Hoe het gebeurde. Toen ik mijn handen opende
Kijk naar de bloem, de manier waarop hij naar je kijkt.
Alleen met mijn ogen hoor ik het gerucht
Dat de winden onophoudelijk voortbrengen.
Ik zag de bruggen, maar geen kanaal.
En de schedels die me uitnodigen om te toosten
Neem wijn, neem het uit mijn handen
Zwarte Giron die verloren ging in de vlakte
Hoe het gebeurde
Het is gebeurd of ik droom
Onuitsprekelijk mooie zon valt
En even sprak niemand.
Ik zag de schepen, maar ik zag geen zee.
En de schedels die me uitnodigen om uit te varen
Neem het roer, neem het zonder na te denken.
En breng ons waar je nog nooit geweest bent.
Toen vergat het leven mij.
Maar dit is niet slecht
Bitches de woorden zonder in staat te zijn om te schreeuwen
En de schedels die me uitnodigen om langs te komen
Welkom, wel degenen die werden aangemoedigd
Hij zei de stem en laat me het vertellen.
Hoe het gebeurde
Het is gebeurd of ik droom.