Los Tipitos — Basta para mí songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Basta para mí" van Los Tipitos.

Songteksten

Amarillo de cuarteles el sol se dibuja inocente aca abajo
Alumbra la figura que viene a sentarse en el bar
Un pibe de cometas, una piel de judas, un punto en la esquina
Con ojos de ceniza espera a los cuatro caidos del catre
Que paran con el
De madrugada amores penso y de eso esta hecha la vida
Resaca de mañana, campeones truco esta vez
Y a apolillar un rato, a estarse despierto antes de las cuatro
Martin tiene una fija, lo espera fumando sentado en un banco
Que hay en la shell
Corazones sucios de humareda que dejo la ciudad
Cuando el dia cayo
Caras con las letras de un cartel de traidor en la frente
Si nadie esta dispuesto a dar un mango por esto que soy yo
Y me quiero reir
Es porque la miseria está, la misera está en la piel
Piensa que el mundo esta en la calle, que no puede estar un rato en la cocina
Que el timbre lo desvela y sale al balcon a espiar
Que no puede estar anclado asi y que un coche le hizo mierda la cara
Que espera una caricia que la piel de negro a veces
Te ayuda y otras te hace bien
De la vida dijo: basta para mi y a rebelde no me gana esta mina
Ni a quedarse esperando que venga un milagro de miel
La peste de la noche, la ansiedad de tarde, la muerte de día
Mejor la primavera mejor como un hombre solo y que fumando
Ya no espera a Martín
Corazones sucios…

Songtekstvertaling

Gele Kazerne de zon wordt onschuldig naar beneden getrokken
Licht de figuur op die aan de bar komt zitten.
Een kind van kometen, een huid van judas, een stip in de hoek
Met ogen van AS wacht de vier gevallen uit het bed
Die stoppen met de
In de vroege uren denk ik aan liefde en daar is het leven van gemaakt
Kater morgen, trick champions deze keer
En apollar voor een tijdje, om wakker te zijn voor vier uur.
Martin heeft een vaste, wachtend op hem roken zittend op een bank
Wat zit er in de schelp?
Vuile rookharten die de stad verlieten
Wanneer de dag valt
Gezichten met de letters van een verrader poster op het voorhoofd
Als niemand bereid is om een handvat hiervoor te geven ben ik
En Ik wil lachen
Het is omdat ellende is, ellende zit in de huid
Hij denkt dat de wereld op straat is, hij kan een tijdje niet in de keuken zijn.
Dat de deurbel het onthult en naar het balkon gaat om te spioneren.
Dat hij niet zo verankerd kan worden en dat een auto zijn gezicht neukte
Je verwacht soms een streling die zwarte huid
Het helpt jou en anderen om je goed te doen.
Van het leven zei hij: "genoeg voor mij en Rebel wint deze Mijn niet
Noch om te wachten tot er een wonder van honing komt
De plaag van de nacht, de angst van de avond, de dood van de dag
Beter Lente beter als een man alleen en dan roken
Hij wacht niet meer op Martin.
Vuile harten…