Los Tipitos — Algo Nuevo II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algo Nuevo II" van Los Tipitos.
Songteksten
Ya se fue,
No repitas lo que ya sabes
No te dejes desesperanzar
Sos libre de lo que perdés.
Otra vez,
Te perdiste en el camino aquel
Donde el tiempo no tiene un porqué
Y no es llegar el fin de andar.
Ya ves, lo que diste se fue
Lejos de ti Será, que algo nuevo estará
Naciendo allí
Sin querer,
De repente te das cuenta que
Sos la huella que siguen tus pies
Por donde no querés volver
Otra vez,
Te perdiste en el camino aquel
Donde el tiempo no tiene un por qué
Y no es llegar el fin de andar
Ya ves…
En algún lugar
Se esconde una semilla
Donde fue la flor
Hoy algo nuevo brilla
Todo es igual a vos
Y nadie es más que lo que sueña
Ya ves lo que diste se fue lejos de ti Será que algo nuevo estará
Naciendo allí.
Songtekstvertaling
Hij is weg.,
Herhaal niet wat je al weet.
Laat jezelf niet wanhopen.
Je bent vrij van wat je verliest.
Nog een keer.,
Je raakte verdwaald op de weg die ene
Waar de tijd geen reden heeft
En het is niet het einde van lopen.
Zie je, wat je gaf is weg.
Weg van je zal zijn, dat iets nieuws zal zijn
Daar geboren
Onbedoeld,
Plotseling realiseer je je dat
Jij bent de voetafdrukken die je voeten volgen.
Waar je niet terug wilt.
Nog een keer.,
Je raakte verdwaald op de weg die ene
Waar de tijd geen Waarom heeft
En het wordt niet het einde van lopen.
Zie je?…
Ergens
Een zaadje verbergen
Waar was de bloem?
Vandaag schijnt er iets nieuws.
Alles is hetzelfde als jij.
En niemand is meer dan hij droomt
Zie je wat je gaf het ging van je weg het zal zijn dat iets nieuws zal zijn
Daar geboren.