Los Tigres Del Norte — Mi Curiosidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Curiosidad" van Los Tigres Del Norte.
Songteksten
Perdona mi curiosidad
Pero quisiera conocer cada detalle de tu intimidad
Si crees en el destino y cuales son las cosas, que te hacen reír
Y que te hace llorar
Perdona mi curiosidad
No pienses que pretendo entrometerme en tu privacidad
Y si nos conocemos pero me mata esta suerte de ansiedad
En el día te pienso en las noches te sueño
Y todo lo diera por ser tu dueño
Háblame de ti Cuéntame quien eres
Déjame saber de que manera te entretienes
Que te hace feliz, quien te hizo sufrir
Yo quiero saber de ti Cuéntame tus miedos
Cuales son tus sueños
Que tan importante es para ti el dinero
No me ocultes nada todo me interesa
Si se trata de ti Perdona mi curiosidad yo solo quiero conocerte mas y mas…
Perdona mi curiosidad
Antes de conocerte nunca
Había sentido esta necesidad
Quizáal ver tanto ya alguien solo tu Y esa manera de querer lo han podido provocar
Perdona mi curiosidad
Pero si no te importa dime
Lo que piensas de la eternidad
Prefieres solo agua o tal vez un Buen vino para cenar
Si te gustan los libros
Tu autor preferido
Si a cazo quieres casarte conmigo
Háblame de ti Cuéntame quien eres
Déjame saber de que manera te entretienes
Que te hace feliz, quien te hizo sufrir
Yo quiero saber de ti Cuéntame tus miedos
Cuales son tus sueños
Que tan importante es para ti el dinero
No me ocultes nada todo me interesa
Si se trata de ti Perdona mi curiosidad
yo solo quiero conocerte mas y mas…
Songtekstvertaling
Vergeef me mijn nieuwsgierigheid.
Maar Ik wil graag elk detail van uw privacy weten.
Als je gelooft in het lot en wat dingen zijn, maken ze je aan het lachen
En dat maakt je aan het huilen
Vergeef me mijn nieuwsgierigheid.
Denk niet dat ik je privacy wil schenden.
En als we elkaar kennen maar dit soort angst doodt me
In the day I think of you in the nights I dream of you
En alles geven om je eigenaar te zijn
Vertel me over jezelf vertel me wie je bent
Laat me weten hoe je jezelf vermaakt
Wie maakt je gelukkig, wie liet je lijden
Vertel me je angsten.
Wat zijn je dromen?
Hoe belangrijk geld voor je is
Verberg niets voor me. alles interesseert me.
Als het over jou gaat vergeef mijn nieuwsgierigheid Ik wil je gewoon meer en meer leren kennen…
Vergeef me mijn nieuwsgierigheid.
Voordat ik jou ooit ontmoette.
Ik had deze behoefte gevoeld
Misschien dat het zien van zoveel en iemand alleen jij en die manier van willen hem hebben kunnen provoceren.
Vergeef me mijn nieuwsgierigheid.
Maar als je het niet erg vindt, vertel het me dan.
Wat denk je van de eeuwigheid
Heb je liever gewoon water of misschien een goede wijn als avondeten?
Als je van boeken houdt
Je favoriete auteur
Als cazo met me wil trouwen
Vertel me over jezelf vertel me wie je bent
Laat me weten hoe je jezelf vermaakt
Wie maakt je gelukkig, wie liet je lijden
Vertel me je angsten.
Wat zijn je dromen?
Hoe belangrijk geld voor je is
Verberg niets voor me. alles interesseert me.
Als jij het bent, vergeef me mijn nieuwsgierigheid.
Ik wil je gewoon meer en meer leren kennen.…