Los Tigres Del Norte — Carta Abierta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carta Abierta" van Los Tigres Del Norte.

Songteksten

Voy a mandarte un papel
Escrito con letras de oro
Para que sepas lo mucho
Que te quiero y que te adoro
Si lo ves medio borrado
Es por el llanto que lloro
Por pobre me despreciaste
Para ti no valgo nada
Te deslumbro mas el oro
Que el amor que yo te daba
Pero el recuerdo que llevas
Ese no lo borra nada
Alza los ajos y mira
Lo que esta escrito en el cielo
Tu nombre y el mÃo formados
Con estrellas y luceros
Para que si alguien te quiere
Sepan que yo fui el primero
Ya con esta me despido
AhÃ te va esta carta abierta
Para que el mundo y tÃº sepan
Que te amare hasta que muera
No te preocupes mi No necesito respuesta

Songtekstvertaling

Ik stuur je een krant.
Geschreven met gouden letters
Dus je weet hoeveel
Dat ik van je hou en dat ik je aanbid
Als je het half uitgewist ziet
Het komt door het huilen.
Je verachtte me.
Ik ben waardeloos voor jou.
Ik verblind je meer goud
Dat de liefde die ik je gaf
Maar de herinnering die je draagt
Dat wist het helemaal niet.
Doe de knoflook omhoog en kijk.
Wat is geschreven in de hemel
Uw naam en hand gevormd
Met sterren en sterren
Dus als iemand van je houdt
Weet dat ik de eerste was.
Ik neem afscheid van deze.
Daar gaat deze open brief.
Zodat de wereld en jij weten
Dat ik van je zal houden tot ik sterf.
Maak je geen zorgen, Ik heb geen antwoord nodig.