Los Tigres Del Norte — Amarte Me Hace Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amarte Me Hace Bien" van Los Tigres Del Norte.
Songteksten
TU PIDEME LA LUNA,
Y PIDEME UNA ESTRELLA,
TENGO TU CARIÑO,
TU PIDE LO QUE QUIERAS.
YO ESTABA EN EL SUELO,
Y TU ME LEVANTASTE,
SOY AGRADECIDO,
SABRE COMO PAGARTE.
TU AMOR BORRA EL PECADO,
Y SANA LA HERIDA DE MI PASADO,
TU AMOR ME HA VUELTO A LA VIDA,
Y TANTA TRISTEZA,
A TU LADO SE OLVIDA.
CUANDO TU ME MIRAS CON TUS OJOS DE CHIQUILLA,
TAN TRAVIESA, UNA FLECHA ME ATRAVIESA.
CUANDO TU ME TOCAS,
LA SANGRE SE ME ALVOROTA,
Y EN SEGUNDOS TE APODERAS
DE MI MUNDO.
ES TAN FACIL RECONOCER.
QUE AMARTE ME HACE BIEN.
QUE AMARTE ME HACE BIEN.
TU PIDEME LA LUNA,
Y TAMBIEN UNA ESTRELLA,
AHORA EN ESTE INSTANTE TE BAJO LA MAS BELLA.
YO ESTABA EN EL SUELO,
Y TU ME LEVANTASTE,
MIENTRA TENGA VIDA,
NO DEJARE AMARTE.
TU AMOR BORRA EL PECADO,
Y SANA LA HERIDA DE MI PASADO,
TU AMOR ME HA VUELTO A LA VIDA,
Y TANTA TRISTEZA
A TU LADO SE OLVIDA.
CUANDO TU ME MIRAS CON TUS OJOS DE CHIQUILLA,
TAN TRAVIESA, UNA FLECHA ME ATRAVIESA.
CUANDO TU ME TOCAS,
LA SANGRE SE ME ALVOROTA,
Y EN SEGUNDOS TE APODERAS
DE MI MUNDO.
ES TAN FACIL RECONOCER.
QUE AMARTE ME HACE BIEN.
QUE AMARTE ME HACE BIEN.
Songtekstvertaling
JE VRAAGT ME OM DE MAAN.,
EN VRAAG ME OM EEN STER.,
IK HEB JE GENEGENHEID.,
BESTEL MAAR WAT JE WILT.
IK LAG OP DE GROND.,
EN JE TILDE ME OP,
IK BEN DANKBAAR.,
IK WEET HOE IK JE MOET BETALEN.
JOUW LIEFDE WIST DE ZONDE.,
EN DE WOND VAN MIJN VERLEDEN HELEN.,
JOUW LIEFDE HEEFT ME WEER TOT LEVEN GEBRACHT.,
EN ZOVEEL VERDRIET,
NAAST JOU VERGEET HIJ HET.
ALS JE NAAR ME KIJKT MET JE KINDERLIJKE OGEN,
ZO ONDEUGEND, EEN PIJL GAAT DOOR ME HEEN.
ALS JE ME AANRAAKT,
MIJN BLOED STIJGT.,
EN IN EEN PAAR SECONDEN NEEM JE HET OVER
UIT MIJN WERELD.
HET IS ZO MAKKELIJK TE HERKENNEN.
DAT VAN JE HOUDEN GOED VOOR ME IS.
DAT VAN JE HOUDEN GOED VOOR ME IS.
JE VRAAGT ME OM DE MAAN.,
EN OOK EEN STER.,
OP DIT MOMENT ZAL IK JE NEERHALEN DE MOOISTE.
IK LAG OP DE GROND.,
EN JE TILDE ME OP,
TERWIJL IK LEVEN HEB,
IK LAAT JE NIET VAN ME HOUDEN.
JOUW LIEFDE WIST DE ZONDE.,
EN DE WOND VAN MIJN VERLEDEN HELEN.,
JOUW LIEFDE HEEFT ME WEER TOT LEVEN GEBRACHT.,
EN ZOVEEL VERDRIET
NAAST JOU VERGEET HIJ HET.
ALS JE NAAR ME KIJKT MET JE KINDERLIJKE OGEN,
ZO ONDEUGEND, EEN PIJL GAAT DOOR ME HEEN.
ALS JE ME AANRAAKT,
MIJN BLOED STIJGT.,
EN IN EEN PAAR SECONDEN NEEM JE HET OVER
UIT MIJN WERELD.
HET IS ZO MAKKELIJK TE HERKENNEN.
DAT VAN JE HOUDEN GOED VOOR ME IS.
DAT VAN JE HOUDEN GOED VOOR ME IS.