Los Telez — Así Te Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así Te Amo" van Los Telez.
Songteksten
Como nadie te ama
Asi te amo yo Anda, explicale a tus padres
Para que el noviasgo tenga solucion
Diles que mi jean gastado
Y mi par de aretes son cosa de hoy
Hablales de mi persona
Diles que yo tengo buena educacion
Por que ellos me encuentran raro
Al mirar la forma de mi pantalon
Diles que te amo
Como nadie te ama
Como no te amara un hombre con corbata
Asi te amo yo Diles que te amo
Como nadie te ama
Por que no es la moda la que se enamora
Es el corazon
Si vieran mis sentimientos
Yo les causaria muy buena impresion
Pero como no me entienden
Al mirar mi estilo piensan lo peor
Pues seguro me aceptaran
Si yo me vistiera como algun doctor
Pero diles que me amas
Asi como visto, asi como soy
Diles que te amo
Como nadie te ama
Como no te amara un hombre con corbata
Asi te amo yo Diles que te amo
Como nadie te ama
Por que no es la moda la que se enamora
Es el corazon
Por que no es la moda la que enamora
Es el corazon
Songtekstvertaling
Zoals niemand van je houdt.
Zo hou ik van je. leg het aan je ouders uit.
Voor het vriendje om een oplossing te hebben
Vertel ze dat mijn Versleten jean
En mijn oorbellen zijn iets voor vandaag.
Vertel ze over mij.
Zeg ze dat ik een goede opleiding heb.
Want ze vinden me raar
Kijken naar de vorm van mijn broek
Zeg dat ik van je hou.
Zoals niemand van je houdt.
Zoals een man met een stropdas niet van je zou houden.
Zo hou ik van je ik vertel ze dat ik van je hou
Zoals niemand van je houdt.
Want het is geen mode die verliefd wordt
Het is het hart.
Als je mijn gevoelens kon zien
Ik zou een zeer goede indruk op hen maken
Maar omdat ze me niet begrijpen
Als je naar mijn stijl kijkt denk je het ergste
Ik weet zeker dat ze me zullen accepteren.
Als ik me kleed als een dokter
Maar zeg dat je van me houdt.
Als gezien, als ik ben
Zeg dat ik van je hou.
Zoals niemand van je houdt.
Zoals een man met een stropdas niet van je zou houden.
Zo hou ik van je ik vertel ze dat ik van je hou
Zoals niemand van je houdt.
Want het is geen mode die verliefd wordt
Het is het hart.
Want het is geen mode die verliefd wordt
Het is het hart.