Los Secretos — Qué solo estás songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué solo estás" van Los Secretos.

Songteksten

Si pudiera recordar qué estoy buscando
Pararía a descansar
Si supiera en realidad que estoy pensando
Ya podría respirar
Si mirara más hacia el espejo
Y menos a la ciudad
Si alguien me llevara aún más lejos
Quizás pudiera olvidar
Qué sólo estás, qué solo estás
Si escuchara atentamente tus consejos
Cuando intentas explicar
Entonces es cuando ya estoy tan lejos
Que sólo escucho soledad
Cuando paso cerca de un colegio
Y me pongo a recordar
Siento que hoy estoy mucho más viejo
Y mi mente empieza a hablar
Qué sólo estás
Qué solo estás
Contigo no cuenta nadie ya
Si mirara más hacia el espejo
Y menos a la ciudad
Si alguien me llevara aún más lejos
Quizás puediera olvidar
Qué sólo estás
Qué sólo estás
Contigo no cuenta nadie ya, nadie ya

Songtekstvertaling

Als ik me kon herinneren wat ik zocht
Ik zou stoppen om te rusten.
Als ik echt wist dat ik dacht
Ik kon nu ademen.
Als ik meer in de spiegel keek
En minder naar de stad
Als iemand me nog verder zou brengen.
Misschien kan ik het vergeten.
Je bent alleen, je bent alleen.
Als ik goed naar uw advies heb geluisterd
Wanneer u probeert uit te leggen
Dan ben ik zo ver weg.
Dat ik alleen eenzaamheid hoor
Als ik in de buurt van een school kom
En ik begin me te herinneren
Ik voel me veel ouder vandaag.
En mijn geest begint te praten
Wat ben je aan het doen?
Wat ben je alleen?
Niemand rekent meer op je.
Als ik meer in de spiegel keek
En minder naar de stad
Als iemand me nog verder zou brengen.
Misschien kan ik het vergeten.
Wat ben je aan het doen?
Wat ben je aan het doen?
Niemand rekent meer op je, niemand rekent meer op je.