Los Secretos — Has llegado un poco tarde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Has llegado un poco tarde" van Los Secretos.

Songteksten

Eso que buscas tu
Lo he vivido yo
En mi vieja juventud
Ese primer dolor que nunca esperas que cree en tu corazón
Tan raro es el lugar
Al que hemos llegado
Sin querer llegar
Que aburrida realidad
El primer encuentro
Con tu soledad
Has llegado un poco tarde
No queda nada que arreglar
Has llegado un poco tarde
Y ahora otra ocupa tu lugar
Nunca fue la quietud
Donde los recuerdos jugaban
Con tu luz
Que difícil de olvidar
Aquel momento de felicidad
Lo malo y lo mejor
Es que fuiste tu quien me abandono
No puedo imaginar cual fue la razón, que te hizo cambiar
Has llegado un poco tarde
No queda nada que arreglar
Has llegado un poco tarde
Y ahora otra ocupa tu lugar
Has llegado un poco tarde
No queda nada que arreglar
Te he esperado poco antes
Y ahora otra ocupa tu lugar
Lo malo y lo mejor
Es que fuiste tu quien me abandono
No puedo imaginar cual fue la razón, que te hizo cambiar

Songtekstvertaling

Dat is wat je zoekt.
Ik heb het zelf meegemaakt.
In mijn oude jeugd
Die eerste pijn die je nooit verwacht dat ik in je hart geloof
Zo vreemd is de plek
Waar we hebben bereikt
Zonder te willen aankomen
Wat een saaie realiteit
Eerste vergadering
Met je eenzaamheid
Je bent een beetje laat.
Er valt niets meer te repareren.
Je bent een beetje laat.
En nu neemt een ander jouw plaats in.
Het was nooit stil.
Waar herinneringen werden gespeeld
Met uw licht
Hoe moeilijk te vergeten
Dat moment van geluk
Het slechte en het beste
Jij hebt me verlaten.
Ik kan me niet voorstellen wat de reden was, waardoor je veranderde.
Je bent een beetje laat.
Er valt niets meer te repareren.
Je bent een beetje laat.
En nu neemt een ander jouw plaats in.
Je bent een beetje laat.
Er valt niets meer te repareren.
Ik heb al een tijdje op je gewacht.
En nu neemt een ander jouw plaats in.
Het slechte en het beste
Jij hebt me verlaten.
Ik kan me niet voorstellen wat de reden was, waardoor je veranderde.