Los Secretos — Dibujarte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dibujarte" van Los Secretos.

Songteksten

Sigo mirando hacia el pasado con los recuerdos
A tu lado y parece que fue ayer
Siempre empezando un nuevo cuadro y ninguno
Terminado, otra tela que romper
Eres la niña que sonríe y no quiere crecer
Esa mujer que ahora está triste sin saber por qué
Prefiero mentir, pintarte feliz, dibujarte junto a mí
Yo soy tu único aliado sujetándote en mis brazos
Pero te he vuelto a perder
He seguido esperando y aunque mi lienzo
Sigue en blanco he dejado ya el pincel
Eres la música en mis sueños que me vuelve a enloquecer
Y la modelo del espejo que no he vuelto a ver
Prefiero mentir, pintarte feliz
Eres la niña que sonríe y no quiere crecer
Esa mujer que ahora está triste sin saber por qué
Prefiero mentir, pintarte feliz
Prefiero mentir, pintarte feliz, dibujarte junto a mí

Songtekstvertaling

Ik kijk steeds terug met herinneringen.
Aan je zijde en het lijkt alsof het gisteren was.
Altijd een nieuw schilderij beginnen en geen
Klaar, nog een stof om te breken
Jij bent het meisje dat lacht en niet volwassen wil worden.
Die vrouw die nu verdrietig is en niet weet waarom.
Ik lieg liever, schilder je gelukkig, teken je naast me
Ik ben je enige bondgenoot die je in mijn armen houdt.
Maar ik ben je weer kwijt.
Ik bleef wachten en hoewel mijn canvas
Ik heb de borstel al laten liggen.
Jij bent de muziek in mijn dromen die me weer gek maakt
En het Spiegelmodel dat ik nooit meer zag
Ik lieg liever, schilder je gelukkig.
Jij bent het meisje dat lacht en niet volwassen wil worden.
Die vrouw die nu verdrietig is en niet weet waarom.
Ik lieg liever, schilder je gelukkig.
Ik lieg liever, schilder je gelukkig, teken je naast me