Los Secretos — Culpable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Culpable" van Los Secretos.
Songteksten
El juicio ha terminado
La defensa calló
Tus ojos son jurado y
Tu voz me sentenció
No hubo ningún testigo ni una declaración
Me confesé culpable y
Tu amor me condenó
Culpable de perderme, culpable con razón
Culpable de mi suerte que jamás me acompañó
Hablabas confiada en tu declaración
Sabías que era fácil
Todo estaba a tu favor
Seguías tan serena cuando ese juez entró
Me declaró culpable de perderme por tu amor
Culpable de quererte
Culpable con razón
Culpable de mi suerte que jamás me acompañó
Sentí frío en las venas y comenzé a sudar
Perdida la partida nadie me pudo ayudar
Buscando en las esquinas de nuestro corazón
Sacando nuevas pruebas y la misma conclusión
Culpable de perderme, culpable con razón
Culpable de mi suerte que jamás me acompañó
Songtekstvertaling
Het proces is voorbij.
De verdediging houdt zijn mond.
Je ogen zijn jurylid en
Jouw stem heeft me veroordeeld.
Er waren geen getuigen of verklaringen.
Ik bekende schuldig en
Jouw liefde heeft me veroordeeld.
Schuldig aan het verliezen van mezelf, schuldig aan rede
Schuldig aan mijn geluk dat me nooit vergezelde
U sprak vol vertrouwen in uw verklaring.
Je wist dat het makkelijk was.
Alles was in jouw voordeel.
Je was nog zo sereen toen die rechter binnenkwam.
Hij vond me schuldig aan het verliezen van mezelf voor jouw liefde.
Schuldig aan liefde voor jou
Schuldig met een goede reden
Schuldig aan mijn geluk dat me nooit vergezelde
Ik voelde me koud in mijn aderen en begon te zweten.
Verloor het spel niemand kon me helpen
Kijken in de hoeken van ons hart
Het trekken van nieuw bewijsmateriaal en dezelfde conclusie
Schuldig aan het verliezen van mezelf, schuldig aan rede
Schuldig aan mijn geluk dat me nooit vergezelde