Los Rodarte — El Contrato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Contrato" van Los Rodarte.
Songteksten
No estamo obligados
A vivir como vivimos
Por un papel firmado
Ante un juez y los testigos
Hasta aqui, llego lo nuestro
Ya que no nos comprendimos
Me quisiste, yo te quize
Pero ya no puede ser
Rompamos el contrato
De nuestro amor barato
Quedemos como amigos
Brindemos por los dos
Sigamos el destino
Siguamos el camino
Quedemonose un rato
Y digamonos adios
-No estamos obligados
A vivir como vivimos
Rompamos el contrato
Y quedemos como amigos.-
Aqui esta el departamento
Por si quieres alquilarlo
Yo me marcho en un momento
Que te pasa, estas llorando
Las despedidas son tristes
Yo tambien estoy llorando
Mejor demonos la mano
Y digamonos adios
Rompamos el contrato
De nuestro amor barato
Quedemos como amigos
Brindemos por los dos
Sigamos el destino
Siguamos el camino
Quedemonose un rato
Y digamonooooos adios
Adios, adios, adios
Songtekstvertaling
Dat hoeft niet.
Om te leven zoals we leven
Voor een ondertekend papier
Voor een rechter en getuigen
Tot nu toe gaat het over ons.
Omdat we elkaar niet begrijpen.
Je hield van me, Ik hield van je.
Maar het kan niet langer
Laten we het contract verbreken.
Van onze goedkope liefde
Laten we als vrienden blijven.
Op ons allebei.
Laten we het lot volgen.
Laten we de weg gaan.
Laten we wat rondhangen voor een tijdje
En zeg vaarwel
- Dat hoeft niet.
Om te leven zoals we leven
Laten we het contract verbreken.
En laten we vrienden zijn.-
Hier is het appartement.
Als u het wilt huren
Ik vertrek zo.
Wat is er, je huilt
Afscheid nemen is triest.
Ik huil ook.
Geef ons de hand.
En zeg vaarwel
Laten we het contract verbreken.
Van onze goedkope liefde
Laten we als vrienden blijven.
Op ons allebei.
Laten we het lot volgen.
Laten we de weg gaan.
Laten we wat rondhangen voor een tijdje
En zeg vaarwel
Tot Ziens, Tot Ziens, Tot Ziens