Los Rieleros Del Norte — Amor Prohibido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Prohibido" van Los Rieleros Del Norte.
Songteksten
Un amor imposible
Se ha cruzado en mi camino
Un amor prohibido
Ay Dios mio por qué
Por qué quizo el destino
Si su amor es ajeno
Sin ninguna esperanza
De poderlo tener
Sin embargo la quiero
Y tambien ella me quiere
Aunque no haya derecho
No lo puedo evitar
Yo la seguire amando
Sabra Dios hasta cuando
Hasta cuando termine
Este amor que es ilegal
(Poz que no!!!
Claro que si!!)
Dios de afuera es testigo
De cuanto nos queremos
De este amor imposible
Y hoy me vas a ayudar
Porque siento quererla
Que mi amor va creciendo
Solo tu eres quien puede
Nuestro amor separar
Yo ya uqiero olvidarla
Y de mi ella se olvide
Aunque no sera facil
A su amor renunciar
Porque tengo recuerdos
Y muy grandes recuerdos
Y aunque pasen los años
No podre yo borrar
Songtekstvertaling
Een onmogelijke liefde
Hij heeft mijn pad gekruist.
Een verboden liefde
Oh mijn God waarom
Waarom hij het lot wilde
Als je liefde buitenaards is
Zonder enige hoop
Als ik het kon hebben
Toch hou ik van haar.
En ze houdt ook van mij.
Zelfs als er geen recht is
Ik kan er niets aan doen.
Ik zal haar in liefde volgen.
God zal het weten tot wanneer
Tot ik klaar ben.
Deze liefde die illegaal is
(Nou, nee!!!
Natuurlijk doe je dat!!)
God is buiten getuige.
Hoeveel we van elkaar houden
Van deze onmogelijke liefde
En vandaag ga je me helpen.
Want het spijt me dat ik van je hou.
Dat mijn liefde groeit
Alleen jij bent degene die
Onze liefde gescheiden
Ik wil haar al vergeten.
En ze vergat me.
Hoewel het niet gemakkelijk zal zijn
Op je liefde om op te geven
Omdat ik herinneringen heb.
En zeer goede herinneringen
En ook al gaan de jaren voorbij
Ik kan het niet wissen.