Los Rieleros Del Norte — Al Ver Que Te Vas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Ver Que Te Vas" van Los Rieleros Del Norte.
Songteksten
No pensaba despedirme
Pero al ver que te vas para siempre
He querido que esta noche
Bien gravada se quede en tu mente
Con la banda me despido
Y mi manos bendice tu suerte
No hay en mi ningun reproche
Por que se que no es culpa de ti
Sin mirar diferencias sociales
Nos tuvimos amor de verdad
Corazon
Pero son convencionales
Y al mirar que no somos iguales
Nos señalan lugares distantes
Para ya no podernos mirar
Cantare por el cariño
Que por mi solamente has tenido
Por que el tiempo y la distancia
No lo llenen de polvo y olvido
Y al final con dosbesitos
Que te de muy juntito al oido
Sentiras que aunque me valla
Vivras siempre dentro de mi
Sin mirar diferencias sociales
Nos tuvimos amor de verdad
Corazon
Pero son convencionales
Al mirar que no somos iguales
Nos señalan lugares distantes
Para ya no podernos mirar
Songtekstvertaling
Ik wilde geen afscheid nemen.
Maar jou voor altijd zien verdwijnen
Ik wilde vanavond.
Goed belast blijf in je gedachten
Met de band zeg ik vaarwel
En mijn handen zegenen je geluk
Er is geen verwijt in mij.
Omdat ik weet dat het niet jouw schuld is.
Zonder naar sociale verschillen te kijken
We hadden echte liefde.
Hart
Maar ze zijn conventioneel.
En als we kijken dat we niet gelijk zijn
Ze wijzen naar verre plaatsen.
Dus we kunnen elkaar niet meer aankijken.
Ik zing voor de liefde
Dat je voor mij alleen had
Waarom tijd en afstand
Vul het niet met stof en vergetelheid.
En aan het einde met tweezitos
Dat geeft je heel dicht bij je oor.
Dat zul je voelen, zelfs als ik wegloop.
Je zult altijd in me leven.
Zonder naar sociale verschillen te kijken
We hadden echte liefde.
Hart
Maar ze zijn conventioneel.
Door te kijken dat we niet gelijk zijn
Ze wijzen naar verre plaatsen.
Dus we kunnen elkaar niet meer aankijken.