Los Rebujitos — Recordandote songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recordandote" van Los Rebujitos.

Songteksten

Hola, el tiempo pasa y pasa
y no estas a mi lado
cansado de esperar
siento escribirte esta carta
y con estas palabras que dicen la verdad.
Y muero por tenerte aqui a mi lado,
y siempre te estare yo aqui esperando
a que vuelvas junto a mi,
que tus besos son mi cura
lo eres todo para mi… ai para miiii…
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti aquellos besos que solo eran para mi y en la distancia que no tiene el corazon
tu no sabes que muero yo.
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti aquellos besos que solo eran para mi y en la distancia que no tiene el corazon
tu no sabes que muero yo.
Puede que algun dia nos veamos
y ya no reconozcas mi cara al pasar
entonce todo habra acabado
me habras olvidado no me recordaras…
y en la distancia que no tiene el corazon
tu no sabes que muero yo.
Pero luchare porque no pase,
y siempre te estare yo aqui esperando
a que vuelvas junto a mi qu etus besos son mi cura
lo eres todo para mi. ai para miii
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti aquellos besos que solo eran para mi y en la distancia que no tiene el corazon
tu no sabes que muero yo.
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti aquellos besos que solo eran para mi y en la distancia que no tiene el corazon
tu no sabes que muero yo.
Muero por tenerte aqui a mi ladoo
y siempre te estare yo aqui esperando
a que vuelvas junto a mi que tus besos son mi cura
lo eres todo para mi,
Y recordandote, aquella noche me quede pensando en ti aquellos besos que solo eran para mi y en la distancia que no tiene el corazon
tu no sabes que muero yo.

Songtekstvertaling

Hallo, de tijd gaat voorbij.
en je bent niet aan mijn zijde
moe van het wachten
Het spijt me dat ik je deze brief moet schrijven.
en met deze woorden die de waarheid vertellen.
En Ik wil je graag aan mijn zijde hebben.,
en Ik zal hier altijd op je wachten.
om bij mij terug te komen,
dat jouw kusjes mijn genezing zijn.
je bent alles voor me... ai tot miiii…
En jou gedenken, die nacht dacht ik steeds aan jou die kussen die alleen voor mij waren en in de verte die het hart niet heeft
je weet niet dat ik doodga.
En jou gedenken, die nacht dacht ik steeds aan jou die kussen die alleen voor mij waren en in de verte die het hart niet heeft
je weet niet dat ik doodga.
Misschien zien we elkaar ooit.
en herken mijn gezicht niet als je voorbij komt.
dan is het allemaal voorbij.
je zult me vergeten zijn. je zult me niet meer herinneren.…
en in de verte die het hart niet heeft
je weet niet dat ik doodga.
Maar Ik zal vechten om te voorkomen dat het gebeurt.,
en Ik zal hier altijd op je wachten.
om met me mee terug te komen. je kussen zijn mijn priester.
je bent alles voor me. je hebt er duizend.
En jou gedenken, die nacht dacht ik steeds aan jou die kussen die alleen voor mij waren en in de verte die het hart niet heeft
je weet niet dat ik doodga.
En jou gedenken, die nacht dacht ik steeds aan jou die kussen die alleen voor mij waren en in de verte die het hart niet heeft
je weet niet dat ik doodga.
Ik wil je dolgraag in mijn ladoo hebben.
en Ik zal hier altijd op je wachten.
om bij me terug te komen dat jouw kussen mijn genezing zijn
je bent alles voor me.,
En jou gedenken, die nacht dacht ik steeds aan jou die kussen die alleen voor mij waren en in de verte die het hart niet heeft
je weet niet dat ik doodga.