Los Rebujitos — Lo Que Me Gusta de Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Me Gusta de Ti" van Los Rebujitos.
Songteksten
que tus labios se afilan como un cristal
que te has saltao los años de adolescente
y juegas a ser luna en la madruga
mi padre ya me ha dicho que nunca me acerque
que tenga cuidaito con nuestra amistad
pero en cada momento me muero por verte
de noche están mis sueños en tu portal
Niña de mi barrio no sabes de canciones,
cuando paro en tu puerta te suben los colores
Lo que me gusta de ti, no se lo que tienes que me gusta de ti que no me conviene y que me gusta de ti son tus miraitas que me están matando niña
que es lo que me gusta de ti eso que me duele y que me gusta de ti que no se detiene y se apodera de mi es como un pecado que me esta llevando niña a llorar por ti De estar con los amigos llego tarde a casa
mi hermano me ha contado que tu ya no estás
que te caían lagrimas en la mudanza
y anoche dormirías en otra ciudad
porque no me dijiste tantos días que tuviste
pa decirme que mas tarde o mas temprano se acababa
que tu eres un pellizco que tengo en el alma y al final
Niña de mi barrio te llevas mis canciones
que son como las huellas de tus besos y amores
Lo que me gusta de ti, no se lo que tienes que me gusta de ti que no me conviene y que me gusta de ti son tus miraitas que me están matando niña
que es lo que me gusta de ti eso que me duele y que me gusta de ti que no se detiene y se apodera de mi es como un pecado que me esta llevando niña a llorar por ti Yo se lo que tu tienes que cai no te conviene
y a mi, mi amor, me duele que te vallas y solo me dejes
que las calles son mas tristes desde que te fuiste
y este levante sin ti no hay quien lo aguante
niña de mi barrio no sabes de canciones,
cuando paro en tu puerta te suben los colores
Lo que me gusta de ti, no se lo que tienes que me gusta de ti que no me conviene y que me gusta de ti son tus miraitas que me están matando niña
que es lo que me gusta de ti eso que me duele y que me gusta de ti que no se detiene y se apodera de mi es como un pecado que me esta llevando niña a llorar por ti
Songtekstvertaling
dat je lippen zo scherp zijn als een kristal
dat je je tienerjaren hebt overgeslagen
en je speelt Maan in de vroege uren
mijn vader heeft al gezegd dat ik nooit in de buurt mag komen.
zorg voor onze vriendschap.
maar elk moment wil ik je graag zien.
's nachts staan mijn dromen op jouw portaal.
Meisje uit mijn buurt Je kent geen liedjes,
als ik bij je deur stop, gaan de kleuren omhoog.
Wat ik leuk vind aan jou, Ik weet niet wat je hebt dat ik leuk vind aan jou dat niet bij me past en dat ik leuk vind aan jou zijn je kleine ogen die me vermoorden meisje
dat is wat ik leuk vind aan jou dat mij pijn doet en dat ik van jou hou dat niet stopt en mij overneemt het is als een zonde die me neemt meisje om te huilen voor jou om bij vrienden te zijn Ik ben laat thuis
mijn broer zei dat je weg was.
die tranen vielen in beweging
en vannacht sliep je in een andere stad.
want je hebt me niet zoveel dagen verteld dat je had
om me te vertellen dat vroeg of laat het voorbij was.
dat je een prikje bent dat ik in de ziel heb en op het einde
Meisje uit mijn buurt Je neemt mijn liedjes
die zijn als de voetafdrukken van je kussen en liefdes
Wat ik leuk vind aan jou, Ik weet niet wat je hebt dat ik leuk vind aan jou dat niet bij me past en dat ik leuk vind aan jou zijn je kleine ogen die me vermoorden meisje
dat is wat ik leuk vind aan jou dat mij pijn doet en dat ik van jou hou dat niet stopt en mij overneemt het is als een zonde die me meisje neemt om voor jou te huilen Ik weet wat je moet doen het past niet bij je
en voor mij, mijn liefste, doet het pijn dat je weggaat en me verlaat.
dat de straten triester zijn sinds je weg bent.
en deze opkomst zonder jou Er is niemand om het te verdragen
meisje uit mijn buurt Je kent geen liedjes,
als ik bij je deur stop, gaan de kleuren omhoog.
Wat ik leuk vind aan jou, Ik weet niet wat je hebt dat ik leuk vind aan jou dat niet bij me past en dat ik leuk vind aan jou zijn je kleine ogen die me vermoorden meisje
dat is wat ik leuk vind aan jou dat mij pijn doet en dat ik van jou hou dat niet stopt en mij grijpt het is als een zonde die me neemt meisje om voor jou te huilen