Los Rancheros — Simplemente Dame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simplemente Dame" van Los Rancheros.

Songteksten

Dame otra oportunidad
Necesito verte una vez más
Sé muy bien que siempre te mentí
Pero desde que te perdí
Ya no sé, ya no sé por quien vivir
Demasiadas cosas te pedí
Y muy poco fue lo que te dí
Fuí un tonto y no comprendí
Que en la vida hay que compartir
Sin pensar, sin pensar en recibir
Y hoy pido que vuelvas
Que vuelvas a mí
Mi alma te espera
Para hacerte feliz
Que difícil poder resistir
Hoy quisiera poder vivir
Sin pensar, sin pensar, sin pensar
Y hoy pido que vuelvas
Que vuelvas a mí
Mi alma te espera
Para hacerte feliz
Y hoy pido que vuelvas
Que vuelvas a mí
Mi alma te espera
Para hacerte feliz

Songtekstvertaling

Geef me nog een kans.
Ik moet je nog één keer zien.
Ik weet heel goed dat ik altijd tegen je loog.
Maar sinds ik je kwijt ben
Ik weet niet meer voor wie ik moet leven.
Te veel dingen die ik je vroeg.
En heel weinig was wat ik je gaf.
Ik was een dwaas en ik begreep het niet.
Dat je in het leven moet delen
Zonder na te denken, zonder na te denken over het ontvangen van
En vandaag vraag ik je om terug te komen.
Kom bij me terug.
Mijn ziel wacht op je.
Om je gelukkig te maken
Hoe moeilijk te weerstaan
Vandaag wou ik dat ik kon leven
Zonder na te denken, zonder na te denken, zonder na te denken
En vandaag vraag ik je om terug te komen.
Kom bij me terug.
Mijn ziel wacht op je.
Om je gelukkig te maken
En vandaag vraag ik je om terug te komen.
Kom bij me terug.
Mijn ziel wacht op je.
Om je gelukkig te maken