Los Rancheros — Será songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Será" van Los Rancheros.

Songteksten

Catalina dijo que me amaba
Y para mi fue suficiente
Con alfileres y con tinta china
Nos tatuamos para siempre
Y el amor sobre la hierba
Hizo magica la siesta
Con papel de cigarrillo fabricamos dos anillos
Robamos flores en la galeria
Mientra tu loca reias
Y caimos en el sueño
Tan dificil de alcanzar
Sigue tu camino, siempre sera el mio
Sigue tu camino y asi libre seras
Sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor
Subiremos la autopista
Hacia el oeste me decias
Podras mirar el horizonte
Y ver el sol cuando se esconde
Nos besamos sobre un puente
Y aprendimos a volar
Sigue tu camino siempre sera el mio
Sigue tu camino y asi libre seras
Sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor
Sera… sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor
Sera… sera como tu quieras
Sera mejor, morir de amor, sera…

Songtekstvertaling

Catherine zei dat ze van me hield.
En voor mij was het genoeg.
Met spelden en Chinese inkt
We tatoeëren voor altijd
En liefde op het gras
Hij maakte het dutje magisch
Met sigarettenpapier maken we twee ringen.
We hebben bloemen uit de galerie gestolen.
Terwijl je gekke reias
En we vallen in de droom
Zo moeilijk te bereiken
Ga je gang, het zal altijd van mij zijn.
Ga je gang en je bent vrij.
Het zal zijn zoals je wilt
Het zal beter zijn, om te sterven van liefde
We gaan de snelweg op.
Naar het westen zei je.
Je kunt naar de horizon kijken
En de zon zal zien, als zij zich verbergt.
We kusten op een brug.
En we leerden vliegen
Volg jouw pad zal altijd van mij zijn.
Ga je gang en je bent vrij.
Het zal zijn zoals je wilt
Het zal beter zijn, om te sterven van liefde
Dat zal het zijn... het zal zijn wat je wilt.
Het zal beter zijn, om te sterven van liefde
Dat zal het zijn... het zal zijn wat je wilt.
Het zal beter zijn, om te sterven van liefde, het zal zijn…