Los Rancheritos Del Topo Chico — La Misma Espina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Misma Espina" van Los Rancheritos Del Topo Chico.
Songteksten
Me has herido
En lo mas ondo del alma
Acabaste con la fe que puse en ti
No hace falta que me des explicaciones
Es mejor
Que todo termine asi
Me voy lejos
Donde no vuelvas a verme
Te lo juro he de olvidar
Que un dia te ame
Las heridas que a mi corazon
Le diste
Yo con otras mi dolor aliviare
Y maldigo el haberte conocido
Tu vertiste el veneno que hay en mi
Pero espero que esta espina
Que hoy me clavas
Te la claven en el corazon a ti
Y maldigo…
Songtekstvertaling
Je hebt me pijn gedaan.
In het diepste deel van de ziel
Je brak het geloof dat ik in je had.
Je hoeft het me niet uit te leggen.
Het is beter.
Laat het zo eindigen.
Ik ga weg.
Waar je me nooit meer ziet
Ik zweer dat ik het vergeet.
Moge op een dag van je houden.
De wonden die in mijn hart
Je gaf ze
I with other my pain reduce
En ik vervloek dat ik je ontmoet heb.
Je morste het gif in mij.
Maar ik hoop dat deze doorn
Dat je me vandaag pakt.
Ze stoppen het in je hart.
En ik vervloek…