Los Piratas — La sal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La sal" van Los Piratas.
Songteksten
Mi barriga se llena de aire
Y se hinchan mi cara y mis manos
Mis orejas se vuelven de piedra
Y mis ojos turbios como el mar
No respires la sal de la arena
Que llena con pena tus venas
Que la luna se ponga en tu cuna
Y piensa en tus horas
No respires la sal del mar
Que ya sabes que todo engancha
No me pidas que vuela a hablar
De la vida que pasa
Si mi pies me pudieran llevar
A la tierra que pisas y ves
Y mi sangre pudiera sangrar
Y notar tus latidos que saltan
Es la lluvia que cae por tu cara
La que no me deja pasar
Y la arena quemada del sol
Que no para y mojada es peor
Ya sé que el dolor es peor
Cuando piensas en nada
Si das vueltas, las vuetas vendrán contra ti
Y tendrás que mirarte la cara
Mira mi voy que soy yo
Y agarra mi espalda
Cuando apriete el calor
Cuando apriete el calor
Songtekstvertaling
Mijn buik is gevuld met lucht.
En mijn gezicht en mijn handen zwellen op
Mijn oren veranderen in steen
En mijn ogen zo troebel als de zee
Adem het zout van het zand niet in
Die treurige vult je aderen.
Moge de maan in je wieg zijn
En denk aan je uren.
Adem het zout van de zee niet in
Dat je al weet dat alles klopt
Vraag me niet om te vliegen om te praten.
Van het voorbijgaande leven
Als mijn voeten me konden dragen
Naar het land dat jullie betreden en zien
En mijn bloed kan bloeden
En let op je jumping beats
Het is de regen die in je gezicht valt.
Degene die me er niet door laat.
En het verschroeide zand van de zon
Het stopt niet en nat is erger.
Ik weet dat de pijn erger is.
Als je aan niets denkt
Als je je omdraait, komen de meisjes achter je aan.
En je moet naar je gezicht kijken.
Kijk me aan, ik ga.
En pak mijn rug
Als je in de hitte knijpt
Als je in de hitte knijpt