Los Piratas — Kina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kina" van Los Piratas.
Songteksten
Kina
Esta noche la luna va a echarnos de menos
Que las espinas que esconde tu pecho
Me han hecho encontrar el dolor
Y me da mala sangre que seas
Tan fría y no entiendas ni veas
El sabor que tu vida me da
El calor que derrochas
Si tú te vas
Kina
La correa invisible que me ata a ti
No se rompe con citas ni cenas
No vayas y creas que será así
Y me da mala sangre que empieces
A andar y que luego tropieces
Y sea yo el que sangre después
El calor que derrochas
Si tú te vas
Kina tienes que empezar
A pensar en los demás
Y si el veneno aquí soy yo
Haré lo que es mejor
Me iré sin avisar
Kina
Kina
Este muro no es para ti
Es para que todos pasen y lean
Entiendan y vean lo que hay aquí
Y me da mala sangre que seas
Tan fría y no entiendas ni veas
El sabor que tu vida me da
El calor que derrochas
Si tú te vas
Kina tienes que empezar
A pensar en los demás
Y si el veneno aquí soy yo
Haré lo que es mejor
Me iré sin avisar
Kina, esta noche la luna
Nos echará de menos
Que las espinas que esconde tu pecho
Me han hecho encontrar el dolor
Encontrar el dolor
Kina tú te vas sin mirar atrás
Kina tú te vas
Kina tú te vas sin mirar atrás
Kina tú te vas sin mirar atrás
Kina tú te vas
Songtekstvertaling
Kina
Vanavond zal de maan ons missen.
Dat de doornen die je borst verbergen
Ze lieten me de pijn vinden.
En het geeft me slecht bloed dat je bent
Zo koud en je begrijpt of ziet
De smaak van je leven geeft me
De warmte die je verspilt
Als je gaat
Kina
De onzichtbare band die me aan je bindt
Het breekt niet met afspraakjes of diners.
Ga niet denken dat het zo zal zijn.
En het geeft me slecht bloed dat je begint
Om te lopen en dan te struikelen
En ik ben degene die daarna bloedt.
De warmte die je verspilt
Als je gaat
Kina, je moet beginnen.
Om aan anderen te denken
En als het vergif hier ben ik
Ik zal doen wat het beste is.
Ik vertrek zonder waarschuwing.
Kina
Kina
Deze muur is niet voor jou.
Het is voor iedereen om door te gaan en te lezen
Begrijp en zie wat hier is.
En het geeft me slecht bloed dat je bent
Zo koud en je begrijpt of ziet
De smaak van je leven geeft me
De warmte die je verspilt
Als je gaat
Kina, je moet beginnen.
Om aan anderen te denken
En als het vergif hier ben ik
Ik zal doen wat het beste is.
Ik vertrek zonder waarschuwing.
Kina, vanavond is de maan
Hij zal ons missen.
Dat de doornen die je borst verbergen
Ze lieten me de pijn vinden.
Het vinden van de pijn
Je vertrekt zonder achterom te kijken.
Kina, je gaat weg.
Je vertrekt zonder achterom te kijken.
Je vertrekt zonder achterom te kijken.
Kina, je gaat weg.