Los Piratas — Hoy por ayer (en directo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy por ayer (en directo)" van Los Piratas.

Songteksten

Hoy todo está tan bien
Que nada puede estropear
Las cosas que te dije ayer no son
Tan claras, que si son verdad
No puedo abandonar
Hoy todo está tan bien
Que juego a no pensar
Siempre te voy a querer de verdad
Y sé que puedo contagiar
A toda la cuidad sin hablar
Hoy entiendo lo que soy
Tengo claro donde voy hoy
Ya no quiero arreglar hoy
Me he despertado hoy
Lo que he dormido ayer
Lo que he gastado hoy
Lo que he empezado ayer
Hoy por ayer …
Hoy todo está tan bien
Que nada puede estropear
Las cosas que te dije ayer no son
Tan claras, que si son verdad
No puedo abandonar, abandonar
Hoy entiendo lo que soy
Tengo claro donde voy hoy
Ya no quiero arreglar hoy
Me he despertado hoy
Lo que he dormido ayer
Lo que he gastado hoy
Lo que he empezado ayer
Hoy por ayer …
Hoy por ayer …

Songtekstvertaling

Vandaag is alles zo goed
Dat niets kan bederven
De dingen die ik je gisteren vertelde zijn niet
Zo duidelijk, dat als ze waar zijn
Ik kan niet opgeven.
Vandaag is alles zo goed
Wat een spel om niet te denken
Ik zal altijd echt van je houden.
En ik weet dat ik me kan verspreiden
Naar de hele stad zonder te praten.
Vandaag begrijp ik wat ik ben.
Ik weet waar ik vandaag heen ga.
Ik wil het vandaag niet meer repareren.
Ik werd vandaag wakker.
Wat ik gisteren heb geslapen
Wat ik vandaag heb doorgebracht
Wat ik gisteren begon
Vandaag voor gisteren …
Vandaag is alles zo goed
Dat niets kan bederven
De dingen die ik je gisteren vertelde zijn niet
Zo duidelijk, dat als ze waar zijn
Ik kan het niet opgeven.
Vandaag begrijp ik wat ik ben.
Ik weet waar ik vandaag heen ga.
Ik wil het vandaag niet meer repareren.
Ik werd vandaag wakker.
Wat ik gisteren heb geslapen
Wat ik vandaag heb doorgebracht
Wat ik gisteren begon
Vandaag voor gisteren …
Vandaag voor gisteren …