Los Pericos — Oscuridad (Darkness) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oscuridad (Darkness)" van Los Pericos.

Songteksten

I can dream up schemes when I’m sitting in my seat
I don’t see any flaws until I get to my feet
I wish I never woke up this morning
Life was easy when it was boring
I could make a mark if it weren’t so dark
I could be replaced by any bright spark
But darkness makes me fumble
For a key, to a door that’s wide open
Instead of worrying about my clothes
I could be someone that nobody knows
I wish I never woke up this morning
Life was easy when it was boring
I can dream up schemes when I’m sitting in my seat
I don’t see any flaws until I get to my feet
I wish I never woke up this morning
Life was easy when it was boring

Songtekstvertaling

Ik kan plannen bedenken als ik op mijn stoel zit.
Ik zie geen gebreken totdat ik bij mijn voeten ben.
Ik wou dat ik vanmorgen niet wakker werd.
Het leven was makkelijk toen het saai was.
Ik zou een teken kunnen maken als het niet zo donker was.
Ik kan vervangen worden door elke heldere vonk.
Maar duisternis maakt me fumble
Voor een sleutel, voor een deur die wijd open staat
In plaats van je zorgen te maken over mijn kleren.
Ik kan iemand zijn die niemand kent.
Ik wou dat ik vanmorgen niet wakker werd.
Het leven was makkelijk toen het saai was.
Ik kan plannen bedenken als ik op mijn stoel zit.
Ik zie geen gebreken totdat ik bij mijn voeten ben.
Ik wou dat ik vanmorgen niet wakker werd.
Het leven was makkelijk toen het saai was.