Los Nocheros — Flor Temprana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flor Temprana" van Los Nocheros.
Songteksten
Qué guarda esa mirada
Que no puedo adivinar
Si es agua de mar salada
Que me despiertan ganas de quererte navegar
Y escapas, y escapas
Por cada beso tuyo
Queda abierto ese portal
Pero no puedo aún entrar
Se apuran los rumores
Cuando corro tras de ti
Qué saben de amores puros
El viento atormentado de sus voces ví morir
Golpeando mis muros
Me basta con tenerte
No hace falta presumir
Que has puesto
Tu mirada en mí
Espera, espera
Que no hay edad para la entrega
Por que negarse el cielo
Si hay lugar para los dos
Espera por favor, espera
Bonita flor temprana
Mientras dure esta pasión
No importa el tiempo
Entre tu y yo
Qué aprientan esas manos
Padecían algún temor
Acaso yo lo he causado?
Talvez has calculado
Ese abismo entre los dos
Aurora y ocaso
Por eso te condenas
Pretendiendo con tu adiós
Hacer olvido de este amor
Bonita flor temprana
Quiero verte levantar
Las armas por tu conquista
Que sobren las palabras
Y el silencio pueda más
Que mi alma se agita
No escapes que sería
Darle el gusto a los demás
De nuestra loca realidad
Espera, espera
Que no hay edad para la entrega
Por que negarse el cielo
Si hay lugar para los dos
Espera por favor, espera
Bonita flor temprana
Mientras dure esta pasión
No importa el tiempo
Entre tu y yo
Songtekstvertaling
Waar lijkt dat op?
Dat kan ik niet raden.
Als het zout zeewater is
Dat maakt dat Ik wil zeilen
En je ontsnapt, en je ontsnapt.
Voor elke kus van jou
Die poort is open.
Maar ik kan er nog niet in.
Er gaan geruchten.
Als ik achter je aan ren
Wat weten ze over pure liefde?
De gekwelde wind van hun stemmen Ik zag sterven
Mijn muren raken
Ik moet je gewoon hebben.
Je hoeft niet op te scheppen.
Wat heb je gezet?
Kijk me aan.
Wacht, wacht.
Dat er geen leeftijd is voor levering
Waarom de hemel weigeren
Als er plaats is voor ons beiden
Wacht alsjeblieft.
Vrij vroege bloem
Zolang deze passie duurt
Het weer maakt niet uit.
Tussen jou en mij
Wat knijpen die handen?
Ze waren bang.
Heb ik het veroorzaakt?
Misschien heb je berekend
Die afgrond tussen de twee
Zonsopgang en zonsondergang
Daarom veroordeel je jezelf.
Doen alsof met je afscheid
Vergeet deze liefde
Vrij vroege bloem
Ik wil je zien opstaan.
Wapens voor uw verovering
Wat er over is van de woorden
En stilte kan meer zijn
Dat mijn ziel opgewonden is
Loop niet weg.
Anderen plezieren
Uit onze gekke realiteit
Wacht, wacht.
Dat er geen leeftijd is voor levering
Waarom de hemel weigeren
Als er plaats is voor ons beiden
Wacht alsjeblieft.
Vrij vroege bloem
Zolang deze passie duurt
Het weer maakt niet uit.
Tussen jou en mij