Los Nocheros — Cosa Peligrosa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosa Peligrosa" van Los Nocheros.

Songteksten

Me bastará tan sólo de tu boca oir te amo
y desde la distancia al infinito te hallaré
en cada movimiento pendular de un triste otoño
veré todo el verano resbalar sobre mi piel
Me bastará tan sólo que un te quiero de tu boca
se escape cielo adentro hacia una nueva dimensión
así aceptar que sólo yo comprendo esta locura
y nadie más divulgue lo increible de este amor
Pero mira que cosa tan graciosa es mi ilusión
yo aquí soltando sueños y esperanzas a los vientos
Pero mira que cosa peligrosa es tu querer
te juegas al azar y apuestas con mis sentimientos
El rio va llevando las caricias de tus manos
y el aire auqel momento que inventamos la pasión
No existe fiel testigo que describa con palabras
el beso que provoca mi perdida tentación
Pero mira que cosa tan graciosa es mi ilusión
yo aquí soltando sueños y esperanzas a los vientos
Pero mira que cosa peligrosa es tu querer
te juegas al azar y apuestas con mis sentimientos
(laralaralalalalalalalalalala)
pero mira que cosa
que cosa peligrosa
(laralaralalalalalalalalalala)
pero mira que cosa
que cosa peligrosa

Songtekstvertaling

Ik hou van je.
en van de afstand tot de oneindigheid zal ik je vinden.
in elke pendelbeweging van een trieste herfst
Ik kijk de hele zomer naar slip op mijn huid
Het is genoeg dat ik van je hou vanuit je mond.
Ontsnap de hemel in een nieuwe dimensie
dus accepteer dat alleen ik deze waanzin begrijp
en niemand anders onthult hoe ongelooflijk deze liefde is
Maar kijk wat een grappig ding mijn illusie is
ik hier drop dromen en hoop op de wind
Maar kijk wat een gevaarlijk ding het is om te willen
je speelt willekeurig en je gokt op mijn gevoelens.
De rivier draagt de strelingen van je handen
en de lucht op het moment dat we Passie uitvonden
Er is geen trouwe getuige die in woorden beschrijft
de Kus die mijn verleidingen veroorzaakt
Maar kijk wat een grappig ding mijn illusie is
ik hier drop dromen en hoop op de wind
Maar kijk wat een gevaarlijk ding het is om te willen
je speelt willekeurig en je gokt op mijn gevoelens.
(laralaralalalalalalalalalalalala))
maar kijk eens aan.
wat een gevaarlijk ding.
(laralaralalalalalalalalalalalala))
maar kijk eens aan.
wat een gevaarlijk ding.