Los Nikis — Brutus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brutus" van Los Nikis.
Songteksten
Brutus, terror de los vecinos
Eres mi perro preferido
Qu iban a esperar de un gran dans
Que acaba con mi sueldo cada mes?
Brutus, sal ya de la despensa
Abusas de mi condescendencia
Nos has dejado a todos sin cenar
Y nadie se ha atrevido a protestar
Un perro mordedor
Que nunca ha sido ladrador
Un perro como tu
No ladra nunca porque, Brutus
La boca siempre llena
Ladrar as es de mala educacin
Brutus, mens sana in perro sano
Mi esfuerzo nunca habr sido en vano
La gente te ha aprendido a respetar
A base de atacar y devorar
Brutus prefiere carne tierna
Injertos de piel en muchas piernas;
La pantorrilla es su debilidad;
Las traga sin apenas masticar
Songtekstvertaling
Brutus, terreur van de buren
Je bent mijn favoriete hond.
Wat verwacht je van een geweldige dans?
Wat eindigt er met mijn salaris elke maand?
Brutus, ga nu uit de voorraadkast.
Je misbruikt mijn neerbuigendheid.
Je hebt ons allemaal zonder eten achtergelaten.
En niemand heeft durven protesteren
Een bijtende hond
Die nog nooit geblaf heeft gehad.
Een hond als jij
Hij blaft nooit, Brutus.
De mond is altijd vol
Blaffen is slecht onderwijs.
Brutus, gezonde mens bij gezonde hond
Mijn inspanning zal nooit tevergeefs zijn geweest.
Mensen hebben je geleerd om te respecteren.
Om aan te vallen en te verslinden
Brutus geeft de voorkeur aan zacht vlees.
Huidtransplantaties op vele benen;
Het kalf is zijn zwakte.;
Slik ze door zonder te kauwen.