Los Lonely Boys — Roses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roses" van Los Lonely Boys.

Songteksten

Lord I’m so lonely
How will I ever find my way
I look out my window
Rain’s falling down just like the tears on my face
It feels like this pain could last forever
Now that I know she’s not comin back
So many things that I tried to say
It didn’t matter she wouldn’t stay
I smelled the roses the other day
When she walked away
She had her reasons
She never felt there was a need to explain
And she won’t be knockin'
And she won’t be callin on the phone
It feels like this pain could last forever
Now that I know she’s not comin back
So many things that I tried to say
It didn’t matter she wouldn’t stay
I smelled the roses the other day
When she walked away
I smelled the roses the other day
When she walked away
So many things that I tried to say
It didn’t matter she wouldn’t stay
I smelled the roses the other day
When she walked away
So many things that I tried to say, darlin
It didn’t matter she wouldn’t stay no, no, no I smelled the roses the other day
When she walked away
I woke up to smell them roses
When she walked away

Songtekstvertaling

Heer, Ik ben zo eenzaam.
Hoe zal ik ooit mijn weg vinden
Ik kijk uit mijn raam.
De regen valt neer, net als de tranen op mijn gezicht.
Het voelt alsof deze pijn eeuwig kan duren.
Nu ik weet dat ze niet meer terugkomt.
Zoveel dingen die ik probeerde te zeggen.
Het maakte niet uit dat ze niet zou blijven.
Ik rook de rozen laatst.
Toen ze wegliep
Ze had haar redenen.
Ze vond het niet nodig om het uit te leggen.
En ze zal niet kloppen.
En ze zal niet bellen aan de telefoon
Het voelt alsof deze pijn eeuwig kan duren.
Nu ik weet dat ze niet meer terugkomt.
Zoveel dingen die ik probeerde te zeggen.
Het maakte niet uit dat ze niet zou blijven.
Ik rook de rozen laatst.
Toen ze wegliep
Ik rook de rozen laatst.
Toen ze wegliep
Zoveel dingen die ik probeerde te zeggen.
Het maakte niet uit dat ze niet zou blijven.
Ik rook de rozen laatst.
Toen ze wegliep
Zoveel dingen die ik probeerde te zeggen, schat.
Het maakte niet uit dat ze niet zou blijven.
Toen ze wegliep
Ik werd wakker om de rozen te ruiken.
Toen ze wegliep