Los Lonely Boys — My Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Loneliness" van Los Lonely Boys.
Songteksten
My Loneliness
I saw the waters standing still
And my world began to chill
around my loneliness
I felt the air come to a stall
And I did not move at all
My world just got colder
Lately it seems that all of my dreams have come true
Why does it feel like nothing's for real without you
The world doesn't stop
Around my Loneliness
Why has the sun refused to shine
Maybe 'cause I drank the wine
It's bitter in it's sweetness
Now, well it looks as though the sky
Is sad and wants to cry, raindrops filled with fire
Lately it seems that all of my dreams have come true (yes they have)
Why does it feel like nothing's for real without you
The world doesn't stop
Around my Loneliness
Lately it seems that all of my dreams have come true
Why does it feel like nothing's for real without you
The world doesn't stop
Around my Loneliness
Songtekstvertaling
Mijn Eenzaamheid
Ik zag het water stil staan.
En mijn wereld begon te chillen
rond mijn eenzaamheid
Ik voelde de lucht naar een stal komen.
En ik bewoog helemaal niet.
Mijn wereld is net kouder geworden.
De laatste tijd lijken al mijn dromen uitgekomen te zijn.
Waarom voelt het alsof niets echt is zonder jou
De wereld stopt niet.
Rond mijn eenzaamheid
Waarom heeft de zon geweigerd te schijnen
Misschien omdat ik de wijn dronk.
Het is bitter in het is zoetheid
Het ziet er naar uit dat de hemel
Is verdrietig en wil huilen, regendruppels gevuld met vuur
De laatste tijd lijkt het erop dat al mijn dromen zijn uitgekomen (ja ze hebben)
Waarom voelt het alsof niets echt is zonder jou
De wereld stopt niet.
Rond mijn eenzaamheid
De laatste tijd lijken al mijn dromen uitgekomen te zijn.
Waarom voelt het alsof niets echt is zonder jou
De wereld stopt niet.
Rond mijn eenzaamheid