Los Lonely Boys — 16 Monkeys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "16 Monkeys" van Los Lonely Boys.
Songteksten
I said they’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
Break it down y’all
I’m gonna take a trip to outer space because I want to, I need to
I’m seeing lots of colors, the sun’s a ball of butter and I feel good, so good
My spaceship’s flying I’m an astro boy I watched the cow jump over the moon
He said, «Play me a song,» but the notes were wrong and out of tune
I guess my cocoa puffs fell off of my spoon
Sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road
I said there’s sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road
They’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
I said they’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
Break it down again
Me and little brother were sipping chocolate bubbles
Wearing underwear over our pants
A blanket cape we’re like Batman
And Robin saving the day
Trying to get the bat mobile back to the cave
I really should of listened to what mamma had said
Instead I fell down and broke my arm
Sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road (uh huh)
I said there’s sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road (oh yeah)
They’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
I said they’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
Break it down three times
Songtekstvertaling
Ik zei dat ze naar de stad gaan en tegen iedereen zeggen: "Laten we stoned worden.»
Breek het af.
Ik ga een reisje maken naar de ruimte omdat ik dat wil, ik moet
Ik zie veel kleuren, de zon is een bol boter en ik voel me goed, zo goed
Mijn ruimteschip vliegt ik ben een astro jongen ik zag de koe over de maan springen
Hij zei: "Speel een liedje voor me," maar de noten waren verkeerd en vals.
M 'n cocoa puffs zijn van M' n lepel gevallen.
16 monkeys on a chuck wagon rolde over de weg
Ik zei dat er zestien apen op een chuck wagon rijden over de weg
Ze gaan rond de stad en zeggen tegen iedereen: "laten we stoned worden.»
Ik zei dat ze naar de stad gaan en tegen iedereen zeggen: "Laten we stoned worden.»
Break it down again
Mijn broertje en ik dronken chocolade bubbels.
Ondergoed dragen over onze broek
Een deken cape we zijn net Batman
En Robin redt de dag
Ik probeer de bat mobile terug naar de grot te krijgen.
Ik had echt moeten luisteren naar wat Mama had gezegd.
In plaats daarvan viel ik en brak mijn arm
16 monkeys on a chuck wagon rolling down the road (uh huh)
Ik zei dat er zestien apen op een chuck wagon rijden over de weg (oh ja)
Ze gaan rond de stad en zeggen tegen iedereen: "laten we stoned worden.»
Ik zei dat ze naar de stad gaan en tegen iedereen zeggen: "Laten we stoned worden.»
Breek het drie keer.