Los Lobos — Wicked Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked Rain" van Los Lobos.

Songteksten

Rain, rain, rain, a wicked rain falling on the town
Down, down, down, pouring down upon the night
Well, there’s just one chance in a million
That someday we’ll make it out alive
Rain, rain, rain, an evil rain falling all the time
Sun, sun, sun, sun don’t ever want to shine
Well, there’ll be no light in the morning
Till some peace at last we find
Like travelers in the darkness can’t see our way
Trying hard to make it through another day
Father, father, father, why do you let your sons go astray?
Brother, brother, brother, why must we go on this way?
Well, there’s a storm off in the distance
And it looks like it’s here to stay
Rain, rain, rain, an evil rain falling from the sky
Sun, sun, sun, sun don’t ever want to shine
Rain, rain, rain, wicked rain
Rain, rain, rain, evil rain
Rain, rain, rain, sun, sun, sun
Rain, rain, rain, wicked rain
Wicked rain, wicked rain
Wicked rain, wicked rain

Songtekstvertaling

Regen, regen, regen, een slechte regen die op de stad valt
Down, down, down, gieten neer op de nacht
Er is maar één kans op een miljoen.
Dat we er ooit levend uitkomen.
Regen, regen, regen, een slechte regen die de hele tijd valt
Zon, zon, zon, zon wil nooit schijnen
Morgen is er geen licht.
Tot we eindelijk rust vinden
Zoals reizigers in de duisternis onze weg niet kunnen zien
Ik probeer een andere dag te overleven.
Vader, Vader, Vader, waarom laat u uw zonen dwalen?
Broer, broer, broer, waarom moeten we deze kant op?
Er is een storm in de verte.
En het lijkt erop dat het hier is om te blijven
Regen, regen, regen, een slechte regen die uit de hemel valt
Zon, zon, zon, zon wil nooit schijnen
Regen, regen, regen, slechte regen
Regen, regen, regen, slechte regen
Regen, regen, regen, zon, zon, zon
Regen, regen, regen, slechte regen
Slechte regen, slechte regen
Slechte regen, slechte regen