Los Lobos — Two Dogs And A Bone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Dogs And A Bone" van Los Lobos.
Songteksten
My mama, she said
Leave well alone
And remember what I said
Even when you’re grown
She said you and your brother
Must learn to share
To do always what’s right
And what’s fair
And be slow what you take
'Cause you reap just what you make
And don’t fight
Like two dogs and one bone
Said it’s better to give
Than to receive
And to always tell the truth
And don’t deceive
And make sure that you do
What your mama tells you to
And don’t fight
Like two dogs and one bone
And be slow what you take
'Cause you reap just what you make
And don’t fight
Like two dogs and one bone
Songtekstvertaling
Mijn moeder zei:
Laat het met rust.
En onthoud wat ik zei.
Zelfs als je volwassen bent
Ze zei dat jij en je broer ...
Moet leren delen
Altijd doen wat juist is
En wat eerlijk is
En doe rustig aan met wat je neemt.
Want je oogst wat je verdient.
En niet vechten.
Als twee honden en één bot
Zei dat het beter was om te geven
Dan om te ontvangen
En om altijd de waarheid te vertellen
En bedrieg me niet.
En zorg ervoor dat je dat doet
Wat je moeder zegt.
En niet vechten.
Als twee honden en één bot
En doe rustig aan met wat je neemt.
Want je oogst wat je verdient.
En niet vechten.
Als twee honden en één bot