Los Lobos — Song of the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song of the Sun" van Los Lobos.
Songteksten
In the beginning there was the sun
And it did shine on me Showed me the way down the road
Along the twists and turns
Through the alleys and through streets
When I couldn’t feel the dirt beneath my feet
Then there came the wind
And it did blow dust on me Made it hard for my eyes to clearly see
Couldn’t wash them with my tears
Couldn’t see in front of me Couldn’t feel my way through the dark
When fire came to be And it felt so hot on me Then burned the flesh of men from their bones
And left their souls to wander
To stagger in a daze
Along the bent and broken of the earth
Water was last to come
And it did rain on me It cooled my broke and bitter heart
It poured down from my face
It ran down to my legs
And soothed me deep into my soul
Songtekstvertaling
In het begin was er de zon
En het schonk op mij liet me de weg zien
Langs de wendingen
Door de steegjes en door de straten
Toen ik het vuil onder mijn voeten niet kon voelen
Toen kwam de wind
En het blies stof op mij maakte het moeilijk voor mijn ogen om duidelijk te zien
Ik kon ze niet wassen met mijn tranen.
Kon niet zien voor me kon niet voelen mijn weg door het donker
Toen het vuur kwam en het voelde zo heet op mij dan verbrandde het vlees van mensen uit hun botten
En lieten hun zielen in de steek.
Om te struikelen in een daze
Langs de gebogen en gebroken aarde.
Het Water kwam het laatst.
En het regende op me. het koelde mijn gebroken en bittere hart af.
Het goot van mijn gezicht
Het liep naar mijn benen
En kalmeerde me diep in mijn ziel