Los Lobos — Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace" van Los Lobos.
Songteksten
Spit it till you say lil West’s a little beast
And make the middle west blow like the Middle East
Peace
Peace, couldn’t afford the S-Class
So I had to cop the baby mama benz JEEP
We’ll put 50 I get this on the first take
But that 50'll break the bank
Back when my ATM was crazy slim
Had a girl nickname sprewell 'cause when I tried to stop
She still made me spend
Back when Avies was in, my dog crazy kid had eighty of them
It’s time to hit the dance floor get crazy again
And get that +CashMoney+ like Baby and Slim
Pull up in something tinted, so tinted she squinted
She said «This car real old»; I told her it was vintage
And I need to hit the health club
And get a girl that’s into the fitness
Tryin to get into the business, Imma make her my apprentice
Make her open wide like she made me her dentist
And let me get insiiiide
Now I been hustling my whole life
Tryin to get this money up and I think I finally got it right
And I been polly’n with this one girl that claim «I gotta work tomorrow»
But tonight’s the night, so poor another glass of that good stuff
A couple more shots and I’ll be doin fine
Spit it till you say lil West’s a little beast
And make the middle west blow like the Middle East
Peace
Please, what I gotta win 5 Grammy’s before you finally let me play Alicia’s Keys
If I cant bone, I get a clone, get her there, got her there, grab her hair
She vibin, don’t stop her there, told me that she love the Roc so much
She drove all the way to far Rockaway, for a Rocawear
More populaire, 'cause I abracadabra’d my Nissan
To a car throwin the Peace sign, Peace
Damn that’s like the same line I used in the first verse
But w-w-w-wait it gets worse
I told her S-U-C-K, before we F-U-C-K
I give a F-U-C-K if your nephew’s CK
In a CL like U-C-K, that’s how you know chickens C-L-U-C-K
Im tryna find a crazy fe-male wit a cutee face
I big pimp her on the the D.L. like UGK
And then I told her
Songtekstvertaling
Spuug het tot je zegt dat lil West een klein beestje is
En het midden-westen laten ontploffen als het Midden-Oosten
Vrede
Peace, kon zich de S-Klasse niet veroorloven
Dus moest ik de baby 'mama benz' JEEP verzorgen.
We zetten er 50 in. Ik Krijg dit bij de eerste opname.
Maar die 50 zal de bank breken.
Toen mijn geldautomaat nog heel slank was.
Had een meisjesnaam sprewell want toen ik probeerde te stoppen
Ze liet me nog steeds
Toen Avies er was, had mijn hond crazy kid er tachtig.
Het is tijd om op de dansvloer te gaan en weer gek te worden.
En krijg dat + CashMoney+ als Baby en Slim
Trek iets in Getint, zo getint dat ze kronkelde
Ze zei "Deze auto echt oud"; Ik vertelde haar dat het vintage was
En ik moet naar de fitnessclub.
En neem een meisje dat in de fitness is
Om in het bedrijf te komen, maakt Imma van haar mijn leerling.
Maak haar wijd open alsof ze mij haar tandarts heeft gemaakt.
En laat me verraderlijk zijn
Nu ben ik al mijn hele leven bezig.
Ik probeer dit geld op te halen en ik denk dat ik het eindelijk goed heb.
En ik ben polly ' n met een meisje dat zegt dat ik morgen moet werken.»
Maar vanavond is de avond, dus arme nog een glas van dat goede spul
Nog een paar shots en ik red me wel.
Spuug het tot je zegt dat lil West een klein beestje is
En het midden-westen laten ontploffen als het Midden-Oosten
Vrede
Alsjeblieft, wat ik moet winnen vijf Grammy 's voordat je me eindelijk Alicia' s sleutels laat spelen
Als ik niet kan botten, krijg ik een kloon, breng haar daar, heb haar daar, pak haar haar
Ze vibin, hou haar daar niet tegen, vertelde me dat ze zoveel van de Roc houdt
Ze reed helemaal naar Far Rockaway voor een Rocawear.
Meer populair, omdat ik mijn Nissan verbrak.
Naar een auto die het vredesteken gooit, vrede
Verdomme, dat is dezelfde zin die ik in het eerste couplet gebruikte.
Maar het wordt nog erger.
Ik vertelde haar S-U-C-K, voordat we F-U-C-K
Ik geef een F-U-C-K als je neef CK is.
In een CL als u-C-K, zo ken je kippen C-L-U-C-K
Ik probeer een gekke fe-man te vinden met een gesneden gezicht.
Ik pimp haar op de D. L. zoals UGK.
En toen vertelde ik haar