Los Lobos — No Puedo Mas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Puedo Mas" van Los Lobos.

Songteksten

Que paso mi ser de nuestro corazon
Ya no puedo mas con esta traicion
Tengo que escapar ya de esta prision
Ya voy a quemar esta ilucion
Ay que lastima esto que paso
Que tristeza es entre tu y yo
Tengo que escapar ya de esta prision
Ya voy a quemar esta ilucion
Lo que hicistes fue muy fatal
Siempre tu fuistes con mi muy mal
Nunca me distes cualquier razon
Esto no tiene ningun perdon
Ahora me enterre, no me has tenido fe
Oye, chica ya estoy yo lo se
Tengo que escapar ya de esta prision
Ya voy a quemar esta ilucion
Lo que hicistes fue muy fatal
Siempre tu fuistes con mi muy mal
Nunca me distes cualquier razon
Esto no tiene ningun perdon
Tengo que escapar ya de esta prision
Ya voy a quemar esta ilucion
Lo que hicistes fue muy fatal
Siempre tu fuistes con mi muy mal
Nunca me distes cualquier razon
Esto no tiene ningun perdon, oye
Lo que hicistes fue muy fatal
Siempre tu fuistes con mi muy mal
Nunca me distes cualquier razon
Esto no tiene ningun perdon

Songtekstvertaling

Wat is er met mijn wezen in ons hart gebeurd?
Ik kan dit verraad niet meer uitstaan.
Ik moet nu uit deze gevangenis.
Ik ga deze illusie verbranden.
Dat doet pijn.
Hoe triest het is tussen jou en mij
Ik moet nu uit deze gevangenis.
Ik ga deze illusie verbranden.
Wat je deed was erg fataal.
Je was altijd heel slecht bij me.
Je hebt me nooit een reden gegeven.
Dit heeft geen vergiffenis.
Begraaf me, je had geen vertrouwen in mij.
Hé, meisje, ik ben er al. Ik weet het.
Ik moet nu uit deze gevangenis.
Ik ga deze illusie verbranden.
Wat je deed was erg fataal.
Je was altijd heel slecht bij me.
Je hebt me nooit een reden gegeven.
Dit heeft geen vergiffenis.
Ik moet nu uit deze gevangenis.
Ik ga deze illusie verbranden.
Wat je deed was erg fataal.
Je was altijd heel slecht bij me.
Je hebt me nooit een reden gegeven.
Dit heeft geen excuus.
Wat je deed was erg fataal.
Je was altijd heel slecht bij me.
Je hebt me nooit een reden gegeven.
Dit heeft geen vergiffenis.