Los Lobos — How Much Can I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much Can I Do" van Los Lobos.
Songteksten
You know I love you Baby
Every word is true
There ain’t nothing in this world I Would do for you to show my love is true
To show my love is true
To show I love you Honey
This is what I’ll do
I’ll stop chasing every pretty little
Girl in town to show my love is true
To show my love is true
To show I love you Sugar
Baby hear me through
I’ll quit hanging around those topless bars
And stay right here with you
To show my love is true
To show how much I love you
What more can I do
I won’t drink that premium T-bird wine
And stay right here with you
To show my love is true
To show I love you Darling
How much can I do
I’ll give up my friends, that old
Juke box, hang up my rocking shoes
To show my love is true
Now wait a minute Baby
Let me think this thru
I can’t see myself
Wasting all my time
Trying to prove my love for you
Let’s see who’s love is true
Songtekstvertaling
Je weet dat ik van je hou.
Elk woord is waar.
Er is niets in deze wereld wat ik voor je zou doen om te laten zien dat mijn liefde waar is
Om mijn liefde te tonen is waar
Om te laten zien dat ik van je hou schat
Dit is wat ik ga doen.
Ik zal stoppen met elke mooie kleine te achtervolgen.
Meisje in de stad om mijn liefde te tonen is waar
Om mijn liefde te tonen is waar
Om te laten zien dat ik van je hou.
Baby, luister naar me.
Ik hang niet meer rond in die topless bars.
En blijf hier bij je.
Om mijn liefde te tonen is waar
Om te laten zien hoeveel ik van je hou
Wat kan ik nog meer doen?
Ik drink die premium T-bird wijn niet.
En blijf hier bij je.
Om mijn liefde te tonen is waar
Om te laten zien dat ik van je hou schat
Hoeveel kan ik doen?
Ik geef mijn vrienden op, die oude
Juke box, hang mijn schommelschoenen op
Om mijn liefde te tonen is waar
Wacht eens even.
Even denken.
Ik kan mezelf niet zien.
Al mijn tijd verspillen
Ik probeer mijn liefde voor jou te bewijzen.
Laten we eens kijken wie zijn liefde is waar