Los Lobos — Hold On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Los Lobos.

Songteksten

Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive
Every night I stare this thing down
Knowing that you’ll win in the end
There’s blood on the rag
And only dust in the bag
Thought you said that you were my friend
Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive
Every day I watch the sun go down
Telling myself a big lie
Can I say I’ll go another day
Or will this be the time that I die
Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive

Songtekstvertaling

Vasthouden
Hou je vast aan elke adem
En als ik de zonsopgang haal
Gewoon om het opnieuw te doen.
Doe het opnieuw.
Ik pleeg zelfmoord om in leven te blijven.
Mezelf doden om te overleven
Mezelf doden om te overleven
Elke avond staar ik dit ding naar beneden.
Wetende dat je uiteindelijk zult winnen
Er is bloed op de doek.
En alleen stof in de zak
Ik dacht dat je zei dat je mijn vriend was.
Vasthouden
Hou je vast aan elke adem
En als ik de zonsopgang haal
Gewoon om het opnieuw te doen.
Doe het opnieuw.
Ik pleeg zelfmoord om in leven te blijven.
Mezelf doden om te overleven
Mezelf doden om te overleven
Elke dag zie ik de zon onder gaan
Mezelf een grote leugen vertellen
Mag ik zeggen dat ik een andere keer ga?
Of zal dit de tijd zijn dat ik sterf
Vasthouden
Hou je vast aan elke adem
En als ik de zonsopgang haal
Gewoon om het opnieuw te doen.
Doe het opnieuw.
Ik pleeg zelfmoord om in leven te blijven.
Mezelf doden om te overleven
Mezelf doden om te overleven